มีโปรแกรมไหนที่ใช้รวม.idx/.subเข้ากับmp4ได้มั่งมั้ยครับ

อยากรู้เรื่องเกี่ยวกับการใส่ซับไตเติ้ล การเพิ่มภาษา การปรับ timing และอื่นๆ เกี่ยวกับซับไตเติ้ล

Moderator: aot

มีโปรแกรมไหนที่ใช้รวม.idx/.subเข้ากับmp4ได้มั่งมั้ยครับ

Postby LVTHN » Fri Jan 06, 2012 10:23 am

ผมใช้dvdfabริบหนังจากแผ่นแต่ทีนี้ตอนที่ริบเป็นaviกับmkvมันไม่มีเสียงมาด้วยแล้วภาพก็เร็วขึ้นผมเลยริบเป็นแบบmp4แทน แต่ทีนี้Virtual Dubมันไม่รับmp4เลยอยากรู้ว่ามีโปรแกรมไหนที่จะรวม.idx/.subเข้ากับmp4ได้มั่งมั้ยครับหรือว่ามีวิธีแก้ไขยังไงบ้างมั้ยครับ

ขอบคุณครับ
LVTHN
 
Posts: 2
Joined: Thu Jan 05, 2012 2:02 pm

Postby wififan » Sun Jan 08, 2012 10:12 am

เทส
wififan
 
Posts: 6
Joined: Sun Jan 10, 2010 4:57 pm

Postby wififan » Sun Jan 08, 2012 10:15 am

ใช้ subresync เปิด idx แล้ว save เป็นนามสกุล .ass แล้วเปิดซับด้วย aegi แก้ไขขนาดและสี
แปลงหนัง mp4 เป็น avi ด้วย xillsoft แล้วฝังซับด้วย avi Recomp
wififan
 
Posts: 6
Joined: Sun Jan 10, 2010 4:57 pm

Postby LVTHN » Tue Jan 10, 2012 4:58 pm

ขอบคุณมากเลยครับ

ถามต่อๆๆ ผมลองแปลงหนังmkvเป็นmp4แล้วปรากฏว่าซับมันหายอ่ะครับ ไม่ทราบว่าอันนี้เกิดจากอะไรหรอครับแล้วมีวิธีแก้มั้ยครับ

ขอบคุณครับ

ps.ดันตั้งผิดหมวดซะนี่ รบกวนช่วยย้ายให้ทีนะครับ= =a
LVTHN
 
Posts: 2
Joined: Thu Jan 05, 2012 2:02 pm

Postby wififan » Thu Jan 19, 2012 3:41 pm

ในกรณีที่แปลงหนังแล้วซับหาย แปลว่าเค้าไม่ได้ฝังเป็นฮาร์ดซับ

เราแยกซับแล้วมาฝังเองเลย การแยกซับจาก mkv ใช้โปรแกรม MkvextractGU
wififan
 
Posts: 6
Joined: Sun Jan 10, 2010 4:57 pm

Postby MonoRun_IV » Tue Jul 31, 2012 5:23 pm

ขอบคุณมากเลยค่ะ เพียงรู้วิธีทำ หาวิธีมานานละ







.
---------------------------------------
ถ้าอยากเล่นไพ่ บาคาร่า ใน คาสิโนออนไลน์ คลิกเลือกเลย
MonoRun_IV
 
Posts: 2
Joined: Mon Jul 23, 2012 9:29 am


Return to Subtitle Technique

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron