เดี๋ยวนี้เจ้าของ web เอาไปฝากที่ server free ต่างๆ
อาจจะ download ยากหน่อย ก็ลองๆดูล่ะกันครับ
อืม........การใช้โปรแกรม vobsub ถ้าไม่ชอบหนัง เรื่องนั้นจริงๆ ผมไม่ทำหรอก
พูดตรงๆ ผมก็ปวดหัวกับมันเหมือนกัน
กว่าจะทำเสร็จสักเรื่อง
นั่งปรับ ตำแหน่ง font ขนาด font จดsettingไว้
แล้วลอง render ทีนีง ถ้าไม่พอใจก็เอาใหม่
กว่าจะทำได้ครบทุกfont เป็นชั่วโมง เลย

จริงๆเดียวนี้ผมก็ไม่โลภมากแล้ว
ผมใช้วิธี convert หนัง ฝั่งซับไว้ในภาพไปเลย
( เหมือนพวก vcd เสียงอังกฤษ ซับไทย )
ไม่ปวดหัวทำทีเดียวเสร็จ

ไม่โลภมาก เลือกภาษาแล้ว โฮโฮโฮโฮ