|



 


P2 [En]



1.43% Complete

ѾŴѺѧ [benzbenzs]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 Yes Mister, already rescribed the contract\Nwith the new stipulations. Translate:
2 - Where are they?\N- You the control for fax. ǡ˹?\N-س¤ͧ硫
      Updated: 18.Nov.2007 20:01 by benzbenzs Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
3 Did you make the changes that I told you? Translate:
4 If, I included the increase of the 4\N% in the 10 extra millions. Translate:
5 No, no, it is not it is this way the one\N4% of the 10 millions. Translate:
6 No, that was what you/they told me. Translate:
7 - Who did tell you that?\N- The lawyers... úͧ͡Ѻس\N-
      Updated: 18.Nov.2007 20:08 by benzbenzs Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
8 They are some idiots, and not\NI understand its lack of communication. Translate:
9 No, this well, didn't have\Nit forms that he/she had known. Translate:
10 Ok, this is what I want that you make. Translate:
11 - He/she could wait a little.\N- This well. Translate:
12 Thank you... Hello Jody. ͺس.... ʴ⨴
      Updated: 18.Nov.2007 20:01 by benzbenzs Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
13 Mr. Harper wants\Nto see you in their office. ͧ繤سͿԵͧ
      Updated: 18.Nov.2007 20:01 by benzbenzs Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
14 - Clear.\N- Do you want that that makes? Translate:
15 You know that this well, you don't have that\Nto make it, I have not even finished. Translate:
16 - You go home.\N- Sure? سѺҹ\N-?
      Updated: 18.Nov.2007 20:05 by benzbenzs Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
17 If, it is late, I don't want\Nthat your parents worry. Translate:
18 Veto of here, ok. Translate:
19 - Merry Christmas Angela.\N- Merry Christmas Jody. آѹѹ ͹\N-آѹѹ ⨴
      Updated: 18.Nov.2007 20:06 by benzbenzs Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
20 Hello, Lorraine, undoubtedly I will go. Translate:
21 Allow me to call you of turn. Translate:
22 In some minutes I promise it to you. Translate:
23 Still working in the contract. Translate:
24 What can I make for you? Translate:
25 One doesn't eat... Translate:
26 I feel bad with what I happen... Translate:
27 This well, this ok. Translate:
28 Don't worry for that reason. Translate:
29 Not this well. ѹ
      Updated: 18.Nov.2007 20:10 by benzbenzs Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
30 I sit down as an idiot. Translate:
31 Take too much and you know as\Nthey are the navidad parties. Translate:
32 We had a he/she drinks the year\Npast, it has been a difficult year. Translate:
33 For sure if. Translate:
34 Alone he/she loved you\Nthat I really sit down it. Translate:
35 These excused. Translate:
36 Thank you. ͺس
      Updated: 18.Nov.2007 20:06 by benzbenzs Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
37 Merry Christmas Angela. آѹѹԵ ͹
      Updated: 18.Nov.2007 20:05 by benzbenzs Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
38 Your also Jim. س¨
      Updated: 18.Nov.2007 20:05 by benzbenzs Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
39 You call me of the work, I thought\Nthat you went first home. Translate:
40 Don't worry, I have everything with me. Translate:
41 - They come for here Angi.\N- Coarse. Translate:
42 You picked up the disguise of Santa,\Ndo I hope you didn't forget? Translate:
43 Don't forget it, this in the car. Translate:
44 I believe that potato this but\Nexcited that the children. Translate:
45 Believe me I don't see the one\Nmoment of leaving of here. Translate:
46 Jimmy puts that of turn\Nthere, we will already eat. Translate:
47 You will already eat now. Translate:
48 - He/she suckles I want it.\N- Then wait. Translate:
49 - Please, don't arrive late.\N- I won't make it, I promise it to you. Translate:
50 - Ok, good-bye.\N- Good-bye. Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Next>>


:: Download Subtitles ::