|



 


Grey's Anatomy - 17x07 - Helplessly Hoping [En]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [kinny777]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 [CELESTE'S "LITTLE RUNAWAY" PLAYS] Translate:
2 MEREDITH: {\i1}This job isn't easy.{\i0} Translate:
3 {\i1}The sheer amount of pressure and loss{\i0} Translate:
4 {\i1}that we square off against every day...{\i0} Translate:
5 I don't see nothin' comin' Translate:
6 {\i1}...can leave you exhausted...{\i0} Translate:
7 Maybe they were all misplaced Translate:
8 {\i1}...or helpless.{\i0} Translate:
9 You're okay. You're okay. Translate:
10 Good news, I could use some Translate:
11 {\i1}You're going to need to find\Nan outlet for the stress.{\i0} Translate:
12 One man revolution Translate:
13 [CELLPHONE VIBRATING] Translate:
14 Hallelujah, take me to ya Translate:
15 'Cause I'm lost alone again Translate:
16 - Hallelujah, take me to ya \N- {\i1}Maybe it's physical...{\i0} Translate:
17 I don't believe, but I'll pretend Translate:
18 {\i1}...maybe it's emotional...{\i0} Translate:
19 Your little runaway\Nis runnin' out of faith Translate:
20 [CELLPHONE RINGS] Translate:
21 Hey, buddy. Hey! Translate:
22 {\i1}- Hi.\N- Oh, you're so big.{\i0} Translate:
23 Mommy misses you both so much. Translate:
24 {\i1}I love you, Mommy.{\i0} Translate:
25 I love you. I miss you. Translate:
26 {\i1}...maybe it's family...{\i0} Translate:
27 Runnin' out of faith, so if you can Translate:
28 {\i1}...but trust me, you're not\Ngoing to survive residency{\i0} Translate:
29 {\i1}unless you have a happy place...{\i0} Translate:
30 'Cause I'm waitin' Translate:
31 Hallelujah, take me to ya Translate:
32 {\i1}...somewhere that you\Ncan just escape it all.{\i0} Translate:
33 'Cause I'll be waitin' Translate:
34 Synced & corrected by -robtor-\Nwww.addic7ed.com Translate:
35 [SIREN WAILS] Translate:
36 I need another ABD. Translate:
37 Why aren't we there yet? Translate:
38 We're going as fast as we can\Nwithout crashing. Translate:
39 BEN: Uh... Translate:
40 You need to tell them\Nit's him so they're ready. Translate:
41 Okay, Carina, I know you are\Nscared, but this isn't helping. Translate:
42 "B." Translate:
43 "B"? "B" what, buddy? Translate:
44 "B" positive. That's my blood type. Translate:
45 We'll call ahead\Nand make sure they know. Translate:
46 Give me a 4x4. Translate:
47 Andrea, you are gonna be okay,\NAndrea, okay? Translate:
48 [GROANING] Translate:
49 Okay? Translate:
50 Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | Next>>


:: Download Subtitles ::