|



Home Subtitle Upload Forum  


Gg [En]


0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [Methkung]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 {\i1}ตลอดกาลและตลอดไป{\i0} Translate:
2 {\i1}เธอจะเป็นหนึ่งเดียว{\i0} Translate:
3 {\i1}ที่สาดส่องฉัน{\i0} Translate:
4 {\i1}ดุจแสงอรุณดิ์{\i0} Translate:
5 ตื่นเร็ว Translate:
6 อรุณสวัสดิ์ Translate:
7 ขาสวยจัง Translate:
8 โอเค ก็ได้ Translate:
9 แต่รีบหน่อยนะ Translate:
10 ใกล้เสร็จยัง Translate:
11 ฉันเหงื่อออกไม่ได้นะที่รัก Translate:
12 จ้ะ ผมพยายามอยู่ ที่รัก Translate:
13 โอเค Translate:
14 โอเค ขอโทษนะ ฉันต้องเตรียมตัวแล้ว Translate:
15 ขอโทษจริง ๆ Translate:
16 ในนี้มันสว่างเกินไป Translate:
17 และคุณก็เหงื่อออกด้วย Translate:
18 ขอโทษนะ มองฉันแทนแล้วกัน Translate:
19 มองฉันสิ Translate:
20 ได้ โอเค โรแมนติกจัง Translate:
21 อะไรวะเนี่ย Translate:
22 พระเจ้า ฉิบหาย Translate:
23 ฉิบหายแล้ว Translate:
24 พระเจ้า ซวยแล้ว Translate:
25 แหวนคุณย่าฉันไม่อยู่ในกล่องเครื่องประดับ Translate:
26 ฉิบหายแล้ว Translate:
27 พระเจ้า ซวยแล้ว Translate:
28 ไม่ได้ว่านะไนล์ส แต่ฉันไม่เคยมีปัญหากับผู้ชายคนอื่น Translate:
29 เรื่องเสร็จมาก่อน Translate:
30 ชีวิตนี้ไม่เคยเลย มีแต่ตรงกันข้าม Translate:
31 และอย่าอ้างเรื่องอายุเลย\Nฉันเคยคบคนแก่กว่านี้ Translate:
32 - เรื่องอายุนี่แหละ\N- ไม่เกี่ยวกับอายุนะ Translate:
33 ไม่ใช่เพราะคุณ เพราะผมเอง Translate:
34 ก็แหงสิ Translate:
35 ที่จริงก็เพราะคุณ ไม่ใช่ผม Translate:
36 คุณตลกจัง ไนล์ส พระเจ้า ฮาขี้แตก Translate:
37 นี่ มิสตี้ Translate:
38 คะ Translate:
39 ฆ่าผมได้ไหม\N ไนล์ส Translate:
40 ฟังนะ ฉันรู้ว่างานแต่ง\Nทำให้คุณรู้สึกแปลกและไม่สบายใจสุด ๆ Translate:
41 แต่ขอเถอะ อย่าเอาเรื่องดราม่าของเรามาเกี่ยว Translate:
42 เพราะนี่เป็นวันที่ศักดิ์สิทธิ์จริง ๆ Translate:
43 และนี่ก็ไม่ใช่วันของเรา Translate:
44 วันนี้เป็นวันของทาล่ากับเอ๊บ Translate:
45 คุณจะลั้นลามั้ย Translate:
46 คุณจะยิ้มแฉ่งมั้ย Translate:
47 ยิ้มนั่นดูพิลึก Translate:
48 "งานแต่งทาล่ากับเอ๊บ\N9 พฤศจิกายน" Translate:
49 ขอบใจ Translate:
50 เป็นไงบ้างวันนี้ Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | Next>>


:: Download Subtitles ::