|



 


Grey's Anatomy - 17x03 - My Happy Ending [En]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [kinny777]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 Wash your hands. Wear a mask. Translate:
2 Stay six feet apart at all times. Translate:
3 Work from home. Translate:
4 Only leave the house\Nfor essential services. Translate:
5 Thank you, Doctor. All good. Translate:
6 We're ready here. Translate:
7 In 3, 2... Translate:
8 Good morning, Grey-Sloan. Translate:
9 Richard Webber, here, Translate:
10 ...chief medical officer for\Nthe Catherine Fox Foundation. Translate:
11 And at times, we even need you Translate:
12 to isolate from the people you love. Translate:
13 This time has been extremely difficult. Translate:
14 Many members of our staff\Nhave been unable Translate:
15 to see their families, Translate:
16 we've struggled with supplies, Translate:
17 and we've lost more patients\Nthan we could ever imagine. Translate:
18 I'm so sorry. Translate:
19 I gotta say,\Nit's a definite improvement Translate:
20 from his last on-screen performance. Translate:
21 Only two people in the lounge\Nat a time. COVID protocol. Translate:
22 - Since when?\N- Since now. Translate:
23 Along with our patients, Translate:
24 we need to take care of each other. Translate:
25 That's why I'm pleased to announce Translate:
26 that Grey-Sloan\Nhas been fortunate enough Translate:
27 to secure enough COVID tests\Nfor the entire staff. Translate:
28 Today, we will be testing hospital-wide. Translate:
29 It is not an option. Translate:
30 Additionally, and effective immediately, Translate:
31 residents will not be able\Nto go into rooms Translate:
32 with COVID-positive patients Translate:
33 or those patients\Nwhose results are pending. Translate:
34 That's half the hospital's\Npatient intake! Translate:
35 - Why?!\N- It is imperative Translate:
36 that we control the hospital's\Ntransmission rate Translate:
37 and protect our residents. Translate:
38 Oh, and speaking of residents, Translate:
39 please let's give our new class\Nof interns a warm welcome. Translate:
40 And they have graciously agreed\Nto start early Translate:
41 to help us in our time of need. Translate:
42 We have to press pause Translate:
43 on everything that makes us\Nfeel like we belong. Translate:
44 Sadly, quarantine looks a lot\Nlike surgical internship. Translate:
45 No joy if you want to survive. Translate:
46 Sorry, I went to get a few hours\Nof sleep. Translate:
47 Hey. Okay. Present. Translate:
48 Patient was admitted\Nfor respiratory support Translate:
49 four days ago,\Nafter a positive COVID test. Translate:
50 Her O2 is 92%\Non six liters nasal cannula, Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Next>>


:: Download Subtitles ::