|



 


Rizzoli Isles - 7x05 - Shadow of Doubt.HDTV.x264-K [En]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [phinrada]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 Oh, God, no. Translate:
2 I've experienced some symptoms, Translate:
3 headaches, um, occasional memory loss. Translate:
4 Yes, I-I was diagnosed\Nwith Chiari Malformation Translate:
5 after the fall. Translate:
6 Yes. Yes, I've decided\Nto have decompression surgery. Translate:
7 My... my doctor thinks that\Nit could eliminate Translate:
8 some of the pressure\Ncaused from the injury. Translate:
9 Later today. Translate:
10 No, no. There's no reason\Nfor you to go out of your way. Translate:
11 It... it is a minor procedure.\NI will be home tomorrow. Translate:
12 Okay, I've... I've gotta run. Translate:
13 Okay, talk to you soon. Translate:
14 Okay. Translate:
15 I told you it was a bad idea\Nto call her. Translate:
16 Now she wants to come by the hospital. Translate:
17 Maura, she's concerned. Translate:
18 Well, there's nothing\Nto be concerned about. Translate:
19 It's what mothers do. Translate:
20 I don't want to make\Na big deal out of it. Translate:
21 What have you got there? Translate:
22 Heaven in a bag. Translate:
23 Bernie Brody's Bodacious Bagels. Translate:
24 Is that the new place around the corner? Translate:
25 Yeah, with a line around the block. Translate:
26 Aw. I can't have anything\Nbefore my surgery. Translate:
27 But that isn't until this afternoon. Translate:
28 I know, but I have to fast. Translate:
29 It's okay. Please, no.\NYou guys go ahead. Translate:
30 Rizzoli. Isles. Translate:
31 Yeah, I got it.\NOkay. We'll be right there. Translate:
32 What about your surgery? Translate:
33 Well, it's not till 1, Translate:
34 so I figured I would work till\Nthen just like any other day. Translate:
35 Mm. Translate:
36 It's still warm. Translate:
37 I hate you. Translate:
38 Put it in your pocket. Translate:
39 Wh... Translate:
40 Synced & corrected by -robtor-\Nwww.addic7ed.com Translate:
41 Do you know the hole in the middle Translate:
42 provides for more even cooking? Translate:
43 But also allow people to thread\Na string through it Translate:
44 - for easy handling and transportation?\N- No. Translate:
45 They even gave it to women\Nin childbirth as gifts Translate:
46 in 17th century Poland. Translate:
47 Who knew that there was\Nthat much bagel trivia Translate:
48 to last a 30-minute car ride? Translate:
49 Oh, I'm so hungry. Hello, Sergeant. Translate:
50 Victim is Michelle Stevens. Husband said Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Next>>


:: Download Subtitles ::