|



 


Killing Eve - 3x04 - Still Got It.WEB.XLF.en [En]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [phinrada]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 - I deserve more.\N- He discharged himself. Translate:
2 - What?!\N- He did say something about Poland. Translate:
3 What's in it for you? Translate:
4 They will send me home, to Russia. Translate:
5 Somebody's been siphoning money\Nfrom the Geneva account. Translate:
6 Do you know who? Translate:
7 Charles Kruger, born Sergei Korchmarev. Translate:
8 Do you think he could actually be\Nthe accountant for The Twelve? Translate:
9 I want to find my family.\NYou'll find them. Translate:
10 I can't stop thinking about you. Translate:
11 Ugh! Translate:
12 I don't want to talk about it. Translate:
13 - Czesc.\N- Czesc. Translate:
14 Czesc. Translate:
15 Dear diary Translate:
16 What a day it's been Translate:
17 Dear diary Translate:
18 It's been just like a dream... Translate:
19 Woke up too late Translate:
20 Wasn't where I should have been... Translate:
21 - Czesc.\N- For goodness sake Translate:
22 What's happening to me? Translate:
23 Write lightly, yours\Ntruly, dear diary... Translate:
24 - Niko!\N- Czesc. Translate:
25 _ Translate:
26 _ Translate:
27 _ Translate:
28 _ Translate:
29 _ Translate:
30 Write lightly, yours\Ntruly, dear diary... Translate:
31 Okrzyki. Translate:
32 Mm. Translate:
33 _ Translate:
34 - Synced & corrected by{\c&H8632e8&} MementMori {\c}-\N-- {\c&He98c13&}www.addic7ed.com{\c} -- Translate:
35 _ Translate:
36 _ Translate:
37 Uh... Translate:
38 ... I could, um... I could\Npop out during my lunch. Translate:
39 Okay. I'll see you then. Translate:
40 No! It's not good enough! Translate:
41 Yeah, I've been on the\Nphone for three weeks. Translate:
42 Trying to get through to you. Translate:
43 You do realise that's my desk? Translate:
44 - Don't you guys hot-desk?\N- Yeah. Translate:
45 And that's the hot desk I\Nchoose every single day. Translate:
46 Fine. Translate:
47 Would you like some of my Coco Pops? Translate:
48 Yes, please. Translate:
49 There you go. Translate:
50 Okay, where did we get\Nto with the money trail? Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next>>


:: Download Subtitles ::