|



 


Legacies.S02E16.WEBRip.x264-ION10 [En]



100% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [sritana]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 {\i1}Previously on{\i0} Legacies... {\i1}ความเดิมตอนที่แล้วใน{\i0} Legacies...
      Updated: 23.May.2020 14:45 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
2 ALARIC: {\i1}My daughter Josie{\i0} {\i1}ลูกสาวฉัน โจซี่{\i0}
      Updated: 23.May.2020 14:57 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
3 {\i1}is under the influence of black magic.{\i0} {\i1}ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของมนต์ดำ{\i0}
      Updated: 23.May.2020 14:57 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
4 You said you came\Nback here for a reason. เธอบอกว่า เธอกลับมาที่นี่เพราะมีเหตุผล
      Updated: 23.May.2020 15:00 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
5 (SNAPS)
      Updated: 23.May.2020 14:43 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
6 All right, Sister Satan, เอาละ พี่สาวซาตานของฉัน
      Updated: 23.May.2020 15:00 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
7 {\i1}let's dance.{\i0} {\i1}มาเต้นรำกัน{\i0}
      Updated: 23.May.2020 15:04 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
8 {\i1}... generis fiantus.{\i0}
      Updated: 23.May.2020 15:04 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
9 Don't cry, Dad. พ่อค่ะ อย่าร้องไห้ไปเลย
      Updated: 23.May.2020 15:04 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
10 One less mouth to feed. เอาเข้าปากแค่น้อยๆ
      Updated: 24.May.2020 22:26 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
11 ALARIC: {\i1}She thinks she won.{\i0} {\i1}เธอคิดว่าเธอชนะมันได้{\i0}
      Updated: 23.May.2020 15:16 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
12 Hope had a plan B. โฮปมีแผนสำรอง
      Updated: 23.May.2020 15:04 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
13 LIZZIE: {\i1}Hope's in Josie's mind?{\i0} {\i1}โฮป อยู่ในใจของโจซี่ใช่มั๊ย?{\i0}
      Updated: 23.May.2020 15:04 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
14 Let's use that dark\Nmagic to raise and control ลองปล่อยให้มนตร์ดำเข้ามาควบคุม
      Updated: 23.May.2020 15:16 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
15 {\i1}- Malivore himself.{\i0}\N- JOSIE: {\i1}If we raise him{\i0} {\i1}- ตัวของมัลลิวอร์เอง{\i0}\N {\i1}ถ้าเราปล่อยเข้ามา{\i0}
      Updated: 23.May.2020 15:16 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
16 and he gets his dirty hands on Landon... แล้วเขาได้ตัวแลนดอนไป...
      Updated: 23.May.2020 15:16 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
17 I have plans for Mr. Kirby. ฉันมีแผนสำหรับนายเคอร์บี้
      Updated: 23.May.2020 15:16 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
18 - (BLADE SLIDES IN SHARPLY)\N- (GRUNTS)
      Updated: 23.May.2020 15:17 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
19 Thai Translate by {\i1}neel BlueGirl{\i0}
      Updated: 23.May.2020 14:49 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
20 Thai Translate by {\i1}neel BlueGirl{\i0}
      Updated: 23.May.2020 14:49 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
21 Thai Translate by {\i1}neel BlueGirl{\i0}
      Updated: 23.May.2020 14:49 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
22 Well, this is unexpected. ไม่คิดว่าจะเป็นแบบนี้
      Updated: 23.May.2020 15:21 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
23 (EXHALES)
      Updated: 23.May.2020 14:43 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
24 Josie? โจซี่
      Updated: 23.May.2020 15:21 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
25 Your subconscious is weirding me out. จิตใต้สำนึกเธอ ทำให้ฉันประหลาดใจ
      Updated: 23.May.2020 15:21 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
26 (EXHALES)
      Updated: 23.May.2020 14:43 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
27 Literal bread crumbs. เศษขนมปัง
      Updated: 23.May.2020 15:21 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
28 Subtle. เล็กๆ
      Updated: 23.May.2020 15:21 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
29 Thai Translate by {\i1}neel BlueGirl{\i0}
      Updated: 23.May.2020 15:22 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
30 (RUSTLING)
      Updated: 23.May.2020 14:42 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
31 Wait. It's okay. เดี๋ยว หยุดก่อน
      Updated: 23.May.2020 15:29 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
32 You don't have to run. นายไม่ต้องหนีหรอก
      Updated: 23.May.2020 15:29 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
33 (SNORTING)
      Updated: 23.May.2020 14:42 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
34 {\i1}Post tenebras spero lucem.{\i0}
      Updated: 23.May.2020 15:29 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
35 You don't have to hide, either. นายไม่ต้องแอบหรอก
      Updated: 23.May.2020 15:29 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
36 I'm not gonna hurt you. ฉันไม่ทำร้ายนายหรอก
      Updated: 23.May.2020 15:29 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
37 Would you shut your piehole, lady? เธอควรจะหุบปากนะ สาวน้อย
      Updated: 23.May.2020 15:29 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
38 And put out that light, และดับแสงนั้น
      Updated: 23.May.2020 15:29 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
39 before you get us\Nboth killed. (SNORTING) ก่อนที่เธอจะทำให้เราทั้งคู่ถูกฆ่า
      Updated: 23.May.2020 15:29 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
40
      Updated: 23.May.2020 14:42 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
41 - Synced and corrected by{\c&HFFBF00&} Firefly -\N- {\c&Hffff00&}www.addic7ed.com -\NResync by TEDI for WEBRip.x264-ION10/AMZN - Synced and corrected by{\c&HFFBF00&} Firefly -\N- {\c&Hffff00&}www.addic7ed.com -\NResync by TEDI for WEBRip.x264-ION10/AMZN
      Updated: 23.May.2020 14:42 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
42 Chad! แชด!
      Updated: 23.May.2020 15:33 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
43 Get the robes! ไปหยิบผ้าคลุมมา
      Updated: 23.May.2020 15:49 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
44 We must have ceremony. เราต้องทำพิธี
      Updated: 23.May.2020 15:33 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
45 (EXHALES)
      Updated: 23.May.2020 14:42 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
46 With the phoenix vessel no\Nlonger a threat to our plans, เรือฟีนิกซ์ไม่เป็นภัยคุกคามต่อแผนของเราอีกต่อไปแล้ว
      Updated: 23.May.2020 15:33 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
47 today's the day we raise Malivore! วันนี้เป็นวันที่่เราจะปลุกมัลลิวอร์ขึ้นมา
      Updated: 23.May.2020 15:33 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
48 Wha...
      Updated: 23.May.2020 14:42 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
49 What have you done to my crypt? เธอทำอะไรกับโบสถ์ฝังศพของฉัน?
      Updated: 23.May.2020 15:36 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
50 Mm. Classing the place up a bit. ก้อ ตกแต่งอะไรนิดหน่อย
      Updated: 23.May.2020 15:36 by sritana Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Next>>


:: Download Subtitles ::