|



 


the.l.word.generation.q.s01e01.720p.web.h264-tbs [En]



84.09% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [annchum]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 [Sophie] [moaning]\NOh, God. โอ้ พระเจ้า
      Updated: 22.Jan.2020 22:25 by annchum Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
2 [moaning] Translate:
3 [panting] Translate:
4 I love you. ฉันรักเธอ
      Updated: 25.Jan.2020 9:31 by phinrada Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
5 Oh, you. Translate:
6 Good morning. อรุณสวัสดิ์
      Updated: 25.Jan.2020 9:31 by phinrada Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
7 Goddamn. I woke up so horny. บ้าจัง ฉันตื่นมาก็มีอารมณ์เลย
      Updated: 25.Jan.2020 13:07 by annchum Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
8 Oh...\NThis happens every month. ‐ โอ้...\N‐ มันเกิดขึ้นเดือนละครั้ง
      Updated: 25.Jan.2020 13:07 by annchum Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
9 Yeah, okay.\NGet your naked ass off me. จ้ะ เอาล่ะ\Nย้ายก้นออกไปซะ
      Updated: 25.Jan.2020 13:07 by annchum Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
10 [both laugh] Translate:
11 Hey, don't touch\Nanything. นี่อย่าแตะต้องอะไรนะ
      Updated: 25.Jan.2020 13:07 by annchum Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
12 Oh.\NThose are my good sheets. ‐ โอ้\N‐ ผ้าปูนั่นยังดีๆ อยู่
      Updated: 25.Jan.2020 13:07 by annchum Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
13 Yes, ma'am. ค่ะ แม่
      Updated: 25.Jan.2020 13:07 by annchum Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
14 Oh, we better\Nhave tampons. โอ้ เราต้องไปซื้อผ้าอนามัย
      Updated: 25.Jan.2020 13:07 by annchum Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
15 None of that\Nlight days bullshit. ไม่มีอันไหนสำหรับวันมาน้อยเลย
      Updated: 25.Jan.2020 13:07 by annchum Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
16 [laughs] Translate:
17 {\i1} "Better in Color" by Lizzo {\i0} Translate:
18 {\i1} And you can be my lover {\i0} Translate:
19 {\i1} 'Cause love{\i0}\N{\i1}looks better in color {\i0} Translate:
20 {\i1} Yeah, yeah, yeah,{\i0}\N{\i1}yeah, yeah {\i0} Translate:
21 {\i1} Color {\i0} Translate:
22 {\i1} Love looks better,{\i0}\N{\i1}love, love looks better {\i0} Translate:
23 {\i1} You know it do,{\i0}\N{\i1}in color... {\i0} Translate:
24 [engine whirring] Translate:
25 Oh, come on, baby. Come on. โอ้ ติดสิๆ
      Updated: 25.Jan.2020 13:07 by annchum Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
26 {\i1} If I try to tell you,{\i0}\N{\i1}then you try to hurt me {\i0} Translate:
27 [exhaling softly] Translate:
28 {\i1} Sick six piston, tell 'em {\i0} Translate:
29 {\i1} Tiptoe kissing, tell 'em {\i0} Translate:
30 {\i1} Catcall kittens, tell 'em {\i0} Translate:
31 {\i1} Whole milk licking,{\i0}\N{\i1}tell 'em {\i0} Translate:
32 {\i1} See my vision, tell 'em,{\i0}\N{\i1}rainbow smitten, tell 'em {\i0} Translate:
33 {\i1} It's easy, baby, got the{\i0}\N{\i1}whole world for the picking {\i0} Translate:
34 {\i1} You can be my lover {\i0} Translate:
35 {\i1} 'Cause love{\i0}\N{\i1}looks better... {\i0} Translate:
36 [man] Hey, honey.\NGive me a smile. Come on. ที่รักยิ้มให้ผมหน่อยเถอะนะ
      Updated: 25.Jan.2020 13:07 by annchum Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
37 Time's Up, jackass! หมดเวลาแล้ว ไอ้บ้า!
      Updated: 25.Jan.2020 13:07 by annchum Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
38 {\i1} In color {\i0} Translate:
39 {\i1} Rainbows and shit {\i0} Translate:
40 {\i1} Ooh {\i0} Translate:
41 {\i1} If I try to tell you,{\i0}\N{\i1}then you try to hurt me {\i0} Translate:
42 {\i1} I'ma tell your mama {\i0} Translate:
43 {\i1} Color me, color me,{\i0}\N{\i1}color me, color me {\i0} Translate:
44 {\i1} Color me, color me, color{\i0}\N{\i1}me, color me {\i0} Translate:
45 {\i1} Yeah, you can be my lover {\i0} Translate:
46 {\i1} 'Cause love looks{\i0}\N{\i1}better in color {\i0} Translate:
47 {\i1} Yeah, yeah, yeah,{\i0}\N{\i1}yeah, yeah {\i0} Translate:
48 {\i1} It's dark{\i0}\N{\i1}under the covers {\i0} Translate:
49 {\i1} But love looks better{\i0}\N{\i1}in color {\i0} Translate:
50 [phone chimes] Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | Next>>


:: Download Subtitles ::