|



 


Aimee & Jaguar (1999) [En]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [phinrada]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 That's nice. Translate:
2 I got him!\N- Good! Translate:
3 Berlin has always been one of Europe's\Nmost important cities... A center. Translate:
4 And right here in these rooms you're in\Nthe center of the center so to speak. Translate:
5 Government buildings are so close you\Nmight meet the Chancellor for breakfast. Translate:
6 The radiance of the next millennium\Nstreams through these very windows. Translate:
7 This way please. Translate:
8 The wallpaper will be removed\Nand the walls will be plastered. Translate:
9 Rudi take your hands off that! Translate:
10 Rudi where are you? Translate:
11 The photos and the chair are mine.\NYou can burn the rest. Translate:
12 You've got all my things?\N- Yes don't worry Mrs. Wust. Translate:
13 I'll be with you in a sec. Translate:
14 There you are. Translate:
15 Lovely skirt. Translate:
16 One last look? Translate:
17 You'll get used to it Mrs. Wust.\NJust get yourself settled... Translate:
18 ...and then come down and meet the others.\NDo you like to play rummy? Translate:
19 Mrs. Wust?\NWhere is she? Mrs. Wust? Translate:
20 Where are you going Mrs. Wust?\NBe sensible. Translate:
21 Stay here! - I gotta leave.\N- Where are you going? Translate:
22 No no no! - Stay here! Be sensible!\NWhere are you going? Translate:
23 Where are you going Mrs. Wust? Translate:
24 Ilse? Translate:
25 Yes well I'm Ilse. Translate:
26 In November 1943 my girlfriend Felice\Nand I went to hear Beethoven's Ninth. Translate:
27 The Berlin air battle was in its 3rd week\Nbut life's full of contradictions. Translate:
28 War didn't interest me at all\Nthat evening. Translate:
29 All I had on my mind\Nwere Felice and her elegant perfume. Translate:
30 Something wrong? Translate:
31 Ilse? Translate:
32 I said I couldn't babysit tonight... Translate:
33 ...because I had to look after\Nmy sick father. Translate:
34 So that's Mr. And Mrs. Wust.\N- No. - No? Translate:
35 Not Mr. Wust. Translate:
36 Pretty. Translate:
37 Very pretty. Translate:
38 Not in the middle of a movement!\NNobody leaves the stage! Translate:
39 Where are my glasses?\N- We won't find them now. Translate:
40 I won't leave without them!\N- Women! Translate:
41 Once the alarm went off\NFelice took a close look at Mrs. Wust... Translate:
42 ...who I was working for during\Nmy domestic year. She was irresistible. Translate:
43 Are these yours? - Yes thank you. Translate:
44 Ernst! Ernst! Here!\NI almost never wear them but... Translate:
45 Just the same.\N- Thank you. - Thank you. Come on. Translate:
46 Please use the side exits... Translate:
47 Don't get your hopes up.\NShe tries it with everyone... Translate:
48 ...but she always stays with her husband. Translate:
49 Lovely eyes. - Especially\Nwhen the Hitler Youth marches by. Translate:
50 Felice Schragenheim? Miss Schragenheim? Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | Next>>


:: Download Subtitles ::