|



 


The enemy within S01E11 [En]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [Eross]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 - Previously on\N"The Enemy Within"... Translate:
2 - CIA started sending\NTal prisoners Translate:
3 to a black site\Ndetention center. Translate:
4 - Sierra Maestra.\N- What are these? Translate:
5 - Detailed schematics\Nof the facility Translate:
6 designed for Alcon. Translate:
7 This is Sierra Maestra, Will. Translate:
8 - Tal is planning something\Nat that CIA black site. Translate:
9 You've got to figure out\Nwhat his endgame is Translate:
10 before it's too late. Translate:
11 - You mean we need\Nto figure it out. Translate:
12 - How is your dad? Translate:
13 Does he know that you're here?\N- No. Translate:
14 - How long did you think you\Ncould get away with this? Translate:
15 - She's my daughter. Translate:
16 - She hasn't been your daughter\Nfor the last three years. Translate:
17 - I had to see her. Translate:
18 - I can't let that happen\Nanymore. Translate:
19 - Please, don't do that. Translate:
20 Translate:
21 - Yes, I understand it's more\Nthan you'd like to pay, Translate:
22 but this isn't Tahiti\Nwe're talking about. Translate:
23 It's the Gulf of Aden. Translate:
24 There were 47 Somali pirate\Nattacks there just last year. Translate:
25 If your company is sending\Ntankers through the canal, Translate:
26 they're sitting ducks. Translate:
27 It's not if\Nthey'll be attacked. Translate:
28 It's when. Translate:
29 You want my services? Translate:
30 Wonderful.\NYou have my price. Translate:
31 If not, best of luck. Translate:
32 Call me when you've made\Nyour decision. Translate:
33 Hello?\N- You've been compromised. Translate:
34 The FBI knows your name.\NThey know what you did. Translate:
35 Get out of the country now. Translate:
36 Translate:
37 Translate:
38 - His name is Desmond Visser. Translate:
39 Former South African\NSpecial Forces commando Translate:
40 turned independent\Nsecurity analyst. Translate:
41 His area of expertise?\NVulnerability reports. Translate:
42 - Imagine a federal courthouse Translate:
43 is worried about\Na terrorist attack. Translate:
44 Visser's the guy\Nthey hire to tell them Translate:
45 where their weak spots are. Translate:
46 Translate:
47 - I pulled everything\NHomeland has on Visser Translate:
48 and for the last decade, Translate:
49 he has worked for illegal\Nregimes, corrupt governments, Translate:
50 and huge multinational\Ncorporations. Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Next>>


:: Download Subtitles ::