|



 


Head Hunter (2019) ล่าหัวอสูร (The) [En]



100% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [jackswallow]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 DAUGHTER: Father? พ่อคะ
      Updated: 10.Apr.2019 13:20 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
2 It's OK. ไม่เป็นไร
      Updated: 10.Apr.2019 13:20 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
3 I always thought I\Ncould protect her, ข้าคิดมาตลอด ว่าปกป้องเธอได้
      Updated: 10.Apr.2019 13:09 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
4 but the wind blows\Nnew and things change. แต่สายลมพัดผ่าน สิ่งต่างๆเปลี่ยนไป
      Updated: 10.Apr.2019 13:09 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
5 What took her from me\Nis still out there. ไอ้ตัวที่พรากเธอไป มันยังลอยนวลอยู่
      Updated: 10.Apr.2019 13:09 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
6 Now I wait for it to return. ตอนนี้ ข้ารอ ให้มันหวนกลับมา
      Updated: 10.Apr.2019 13:09 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
7 It's an arrowhead from\Nthe last Radian City. นี่เป็นหัวธนูจากนครเรเดียน
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
8 They said that these arrows เขาว่ากันว่าธนูนี้
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
9 can carry souls\Nto the afterlife. สามารถนำพาวิญญาณไปสู่สุคติ
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
10 I don't believe in it, พ่อไม่เชื่อเรื่องพวกนี้
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
11 but here you go. แต่ลูกเก็บไว้นะ
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
12 We're OK Jakke. เราปลอดภัยแจ็คกี้
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
13 You're OK. เจ้าปลอดภัย
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
14 Jakke is dead. แจ็คกี้ตายแล้ว
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
15 Fuck. บัดซบ
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
16 It's back. มันกลับมาแล้ว
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
17 Vengeance is upon us. ได้เวลาชำระแค้น
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
18 What got you? ใครฆ่าเจ้า
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
19 A troll? โทรลล์เหรอ
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
20 No. ไม่
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
21 Too far north for a troll. ที่นี่ไกลเกินไปสำหรับโทรลล์
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
22 A little girl and\Nthe oath I made her. ลูกสาวข้าและคำสาบานที่ข้าให้เธอ
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
23 That's what got me. ทำให้ข้ามานี่
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
24 Maybe it was a troll. เจ้าคงถูกโทรลล์ฆ่าจริงๆ
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
25 It's done. สำเร็จแล้ว
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
26 Rest easy. หลับให้สบายนะ
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
27 Fuck. บัดซบ
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
28 EERIE VOICE: Body. ร่างกาย
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
29 Body. ร่างกาย
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
30 Body. ร่างกาย
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
31 Body. ร่างกาย
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
32 Body. ร่างกาย
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
33 Body. ร่างกาย
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
34 Body. ร่างกาย
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
35 Body. ร่างกาย
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
36 DAGG: No! ไม่
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
37 EERIE VOICE: Body. ร่างกาย
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
38 Don't touch her! อย่าแตะต้องเธอ
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
39 EERIE VOICE: Body. ร่างกาย
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
40 Body. ร่างกาย
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
41 Body. ร่างกาย
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
42 Body. ร่างกาย
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
43 Body. ร่างกาย
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
44 Father. พ่อจ๋า
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
45 Father. พ่อจ๋า
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
46 Father. พ่อจ๋า
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
47 Father. พ่อจ๋า
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
48 Father. พ่อจ๋า
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
49 Father. พ่อจ๋า
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
50 Father. พ่อจ๋า
      Updated: 10.Apr.2019 13:28 by jackswallow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | Next>>


:: Download Subtitles ::