|



 


Green.Book.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] [En]



9.87% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [Nungsub]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
701 You will be introduced as well. Translate:
702 In my humble opinion, Translate:
703 "Vallelonga" may be difficult\Nto pronounce. Translate:
704 So I was thinking... Translate:
705 Valle would be more appropriate. Translate:
706 Tony Valle. Short and sweet. Translate:
707 Eh... Translate:
708 nah. Translate:
709 They got a problem\Nwith Vallelonga, Translate:
710 they can call me Tony Lip. Translate:
711 These are genteel people. Translate:
712 "Tony the Lip" may be\Na little... Translate:
713 worldly for them. Translate:
714 Well, then it's\NTony Vallelonga. Translate:
715 All these high-class people,\Nso much smarter than me, Translate:
716 with their intelligence\Nand speaking abilities, Translate:
717 you're telling me\Nthey can't pronounce my name? Translate:
718 They don't like it,\Nthey can shove it up their ass. Translate:
719 I'll just wait outside. Translate:
720 A sound compromise. Translate:
721 Ladies and gentlemen,\Ntonight we are privileged Translate:
722 to present\Na great American artist. Translate:
723 He gave his first\Npublic performance Translate:
724 at the age of three. Translate:
725 At age 18, Translate:
726 at Arthur Fiedler's invitation, Translate:
727 our guest made\Nhis concert debut Translate:
728 with the Boston Pops. Translate:
729 He holds doctorates\Nin psychology, in music Translate:
730 and in the liturgical arts. Translate:
731 And he has performed\Nat the White House twice Translate:
732 in the past 14 months. Translate:
733 He is a true virtuoso. Translate:
734 - And it's a...\N- "Virtuoso." Translate:
735 - It's a special treat for me...\N- That's Italian. Translate:
736 Means, uh, means really good. Translate:
737 So, ladies and gentlemen,\Nplease welcome Translate:
738 the Don Shirley Trio. Translate:
739 A new pair of shoes! Translate:
740 - Hard ten! Lady's friend.\N- He keeps on winning! Translate:
741 It's your dice.\NI'm just having a lucky night. Translate:
742 You cheating, brother! Translate:
743 - Tony.\N- Get him again. Get him again. Translate:
744 - Boss man's calling.\N- He ain't my boss. Translate:
745 I work for the record company. Translate:
746 Yeah, I work\Nfor the record company, too. Translate:
747 Hey, hey, hey!\NHey, come on, man. Translate:
748 Hey, give us a chance\Nto win back our loot, huh? Translate:
749 I'm sorry, fellas, duty calls. Translate:
750 - Come on, man.\N- "Duty calls"? Translate:
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | Next>>


:: Download Subtitles ::