|



 


Green.Book.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] [En]



9.87% Complete

ѾŴѺѧ [Nungsub]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
251 2:15. ͧ Ժ
      Updated: 28.Feb.2019 17:49 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
252 Hey. Excuse me.
      Updated: 26.Feb.2019 18:08 by Pray6425 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
253 We're not open right now,\Nbut you're welcome ͹ѧԴҹ\NԹյ͹Ѻ
      Updated: 26.Feb.2019 18:09 by Pray6425 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
͹ѧԴ\Nسö
      Updated: 28.Feb.2019 17:58 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
254 to purchase tickets\Nto tonight's performance. ͵\NҪʴѺ׹
      Updated: 28.Feb.2019 17:58 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
255 Nah, that's all right. ҤѺ,
      Updated: 28.Feb.2019 17:58 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
256 I, uh... I think\NI got the wrong address, ѹ,...ѹԴ\NѹҼԴ
      Updated: 26.Feb.2019 18:15 by Pray6425 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,...Դ\NҼԴ˹
      Updated: 28.Feb.2019 17:49 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
257 but, uh, is there\Na doctor's office in here? ,,\NԹԡ?
      Updated: 26.Feb.2019 18:17 by Pray6425 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,,\NͿȢͧ㹹?
      Updated: 28.Feb.2019 17:58 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
258 A doctor's office? Թԡ?
      Updated: 26.Feb.2019 18:17 by Pray6425 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ϳ˹?
      Updated: 28.Feb.2019 21:59 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
259 Dr. Shirley? ͧ͡
      Updated: 28.Feb.2019 17:49 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
260 You have the correct address. سҶ١
      Updated: 26.Feb.2019 18:19 by Pray6425 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
261 Dr. Shirley lives upstairs,\Nabove the Hall. ͡ ѡҹ\Nͧ
      Updated: 28.Feb.2019 17:49 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
262 How you doing? سҷ?
      Updated: 26.Feb.2019 18:23 by Pray6425 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
䧤Ѻ
      Updated: 28.Feb.2019 17:49 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
263 I'm here for the driver job. ɳҹѺö
      Updated: 28.Feb.2019 17:49 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
264 Tony Lip. ⷹ Ի
      Updated: 28.Feb.2019 15:28 by Beep_q Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
265 No Tony Lip. ժ ⷹ Ի
      Updated: 28.Feb.2019 17:49 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
266 No, I should be on there. , èժ㹹
      Updated: 28.Feb.2019 17:49 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
267 Uh...
      Updated: 28.Feb.2019 17:49 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
268 no, um, I have a Tony Val...\NValle-la-la... Ѻ, , ⷹ .. \N--..
      Updated: 28.Feb.2019 17:49 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
269 Vallelonga. Yeah. ͧ
      Updated: 28.Feb.2019 17:49 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
270 That's me. ͧ
      Updated: 28.Feb.2019 17:49 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
271 Fill it out while you wait. ͡͹
      Updated: 28.Feb.2019 17:49 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
272 What? ù?
      Updated: 28.Feb.2019 17:49 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
273 Fill it out while you wait. ͡ҧ
      Updated: 28.Feb.2019 17:49 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
274 Oh. Yeah. . Ѻ
      Updated: 28.Feb.2019 17:49 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
275 Have a seat. ԭ
      Updated: 28.Feb.2019 15:31 by Beep_q Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
276 Mr. Vallelonga.\NSorry to keep you waiting. سͧ.\Nɷ
      Updated: 28.Feb.2019 21:59 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
277 Oh. Translate:
278 I'm Dr. Donald Shirley. Translate:
279 Tony.
      Updated: 28.Feb.2019 15:31 by Beep_q Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
280 Yes. Please sit down. ,سҹŧ
      Updated: 26.Feb.2019 18:39 by Pray6425 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
281 Some place you got here. Translate:
282 Are them horns real? Translate:
283 Elephant tusks, yes. Translate:
284 What about that? Translate:
285 Is that a molar? Translate:
286 A what? Translate:
287 A molar, a-a shark tooth. Translate:
288 Or a tiger's, maybe. Translate:
289 It was a gift. Translate:
290 I thought, uh... I thought\NI was going to an office. Translate:
291 They said a doctor\Nneeded a driver. ǡҾٴ֧ͤ\Nҡ餹Ѻö
      Updated: 26.Feb.2019 18:37 by Pray6425 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ǡҺ͡\Nҡ餹Ѻö
      Updated: 28.Feb.2019 21:59 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
292 That's all they told you? ǡҺ͡س?
      Updated: 26.Feb.2019 18:38 by Pray6425 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Һ͡س?
      Updated: 28.Feb.2019 21:59 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
293 Yeah.
      Updated: 26.Feb.2019 18:38 by Pray6425 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
294 Actually, it's a bit more\Ncomplicated than that. ԧ,ѹ͸ԺҡѡԴ
      Updated: 26.Feb.2019 18:38 by Pray6425 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
295 Have you ever driven\Nprofessionally before? س¢Ѻö\NҪվҡ͹?
      Updated: 28.Feb.2019 21:59 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
296 Yeah. Sanitation. Ѻ آԺ
      Updated: 28.Feb.2019 15:31 by Beep_q Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ѻ.. öٴ
      Updated: 28.Feb.2019 21:59 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
297 Garbage trucks. ö
      Updated: 28.Feb.2019 21:59 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
298 Plus, I drive my boss home\Nat night. ǡѺö觺ʡѺҹ\N͹ҧ׹
      Updated: 28.Feb.2019 21:59 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
299 But I can drive anything. ԧѺФѺ
      Updated: 28.Feb.2019 21:59 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
300 Limos. Tow trucks. չ. öǧ.
      Updated: 28.Feb.2019 21:59 by DEV999 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | Next>>


:: Download Subtitles ::