|



 


Green.Book.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] [En]



9.87% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [Nungsub]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
2001 - Hey!\N- Merry Christmas. Translate:
2002 Merry Christmas. Translate:
2003 Tony, God bless. Translate:
2004 - Hey.\N- I'm glad you made it back. Translate:
2005 Wonderful, wonderful! Translate:
2006 - Yay!\N- Ah. Translate:
2007 - You hungry?\N- I'm starving. Translate:
2008 - Hey!\N- All right. Sit down. Translate:
2009 Anything left? Translate:
2010 Let's go! Translate:
2011 Welcome home, Dr. Shirley. Translate:
2012 Thank you, Amit. Translate:
2013 I turned down your bed, sir. Translate:
2014 Uh, shall I unpack\Nyour luggage now? Translate:
2015 No, no. Please, go home\Nto your family. Translate:
2016 Thank you, sir. Translate:
2017 Merry Christmas, sir. Translate:
2018 Merry Christmas. Translate:
2019 Santa Claus is coming Translate:
2020 Santa Claus is coming... Translate:
2021 Always.\NAlways with the kissing. Translate:
2022 What? You never kiss me\Nlike that at the table. Translate:
2023 Why don't you ever\Nkiss me like that? Translate:
2024 All right, all right,\Nall right, relax, relax. Translate:
2025 Santa Claus is coming... Translate:
2026 So, Tony, you all right?\NYou seem a little quiet. Translate:
2027 Yeah. Nah, I'm just tired,\Nyou know? Translate:
2028 Mm, long trip. Translate:
2029 You take care of that thing? Translate:
2030 Oh. Translate:
2031 Thanks. Translate:
2032 - Yeah, you owe me 75 bucks.\N- 75? Translate:
2033 Charlie said 60. Translate:
2034 Oh. I'm doing this for free? Translate:
2035 Hey, Tony. Translate:
2036 Tony, tell us about the trip. Translate:
2037 You've been gone two months. Translate:
2038 Yeah, how was he, the tootsoon? Translate:
2039 He get on your nerves? Translate:
2040 Don't call him that. Translate:
2041 Santa Claus is coming Translate:
2042 To town... Translate:
2043 All right. Translate:
2044 Tony, you should have seen\Nthe day last week Translate:
2045 little Frankie climbed up\Nonto the TV. Translate:
2046 I took a picture of him;\Nit was so cute. Translate:
2047 - He was so funny up there.\N- What are you, nuts, Dee? Translate:
2048 With all the tubes back there? Translate:
2049 - He could've got electrocuted.\N- Oh, no. Translate:
2050 - What, did he break it?\N- What are you talking about? Translate:
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | Next>>


:: Download Subtitles ::