|



 


Green.Book.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] [En]



9.87% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [Nungsub]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1851 Stop. Translate:
1852 Tony. Translate:
1853 It's all right. Translate:
1854 I'll play if you want me to. Translate:
1855 All right. Translate:
1856 Let's get the fuck out of here. Translate:
1857 What do you mean,\N"Let's get out of here"? Translate:
1858 Where the hell\Ndo you think you're going? Translate:
1859 Don, don't do this. Now, you\Nsigned a contract, and I... Translate:
1860 I know you're the kind of man\Nwho honors a contract. Translate:
1861 Connie, Bill, everything's\Ngonna be fine. It's all right. Translate:
1862 You got a show to do, mister. Translate:
1863 You turn yourself around\Nright now, goddamn it! Translate:
1864 Right now! Translate:
1865 This is why you people\Ndon't work down here. Translate:
1866 'Cause you're unreliable,\Nyou hear me? Translate:
1867 I shipped that goddamn Steinway\Nin from Atlanta for you! Translate:
1868 Tony, are you hungry? Translate:
1869 Does Betty like butta... er? Translate:
1870 {\i1}One, two...{\i0} Translate:
1871 You a cop? Translate:
1872 Do I look Irish? Translate:
1873 What you want, baby? Translate:
1874 Two Cutty Sarks, neat. Translate:
1875 Coming up. Translate:
1876 Mm. Whatever your\Nspecialty is, we'll take it. Translate:
1877 Two Orange Birds! Translate:
1878 I like what you did\Nback there, Doc. Translate:
1879 You stood up for yourself. Translate:
1880 It's like what your friend,\Nthe president, said. Translate:
1881 "Ask not... Translate:
1882 "your country\Nwhat you can do for it. Translate:
1883 Ask what you do for yourself." Translate:
1884 You know? Translate:
1885 So, darling, what you do? Translate:
1886 All dressed up like that. Translate:
1887 Nothing particularly important. Translate:
1888 Shouldn't judge a man\Nby his clothes. Translate:
1889 He's only the greatest\Npiano player in the world. Translate:
1890 That right? Translate:
1891 You good? Translate:
1892 Don't be shy, Doc. Translate:
1893 Tell her who you are. Translate:
1894 Don't tell me nothing. Translate:
1895 Show me. Translate:
1896 Come on. Translate:
1897 Yeah! Yeah! Translate:
1898 That's how you break a key. Translate:
1899 Oh, that was a good time. Translate:
1900 I'd do that once a month\Nfor free. Translate:
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | Next>>


:: Download Subtitles ::