|



 


Green.Book.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] [En]



9.87% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [Nungsub]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1351 and I seen a store\Nthat was selling suits. Translate:
1352 Primo suits. Translate:
1353 What if, as a thank-you...\Na donation... Translate:
1354 I buy youse each a suit? Translate:
1355 You get all dressed up, Translate:
1356 you take the wife out\Nfor dinner. Translate:
1357 I mean, guys like you,\Nyou work hard. Translate:
1358 You deserve it. Translate:
1359 They were wrong\Nfor the way they treated me, Translate:
1360 and you rewarded them. Translate:
1361 I was hired to get you\Nfrom one show to the next. Translate:
1362 How I do it\Nshouldn't matter to you. Translate:
1363 I just wish you hadn't\Npaid 'em off. Translate:
1364 I did what I had to do. Translate:
1365 You know, if this got out,\Nit would kill your career. Translate:
1366 Okay, Tony. Translate:
1367 I need you to stop it\Nwith the phony altruism Translate:
1368 and concern for my career. Translate:
1369 What the hell does that mean? Translate:
1370 You were only thinking\Nabout yourself back there Translate:
1371 because you know,\Nif I miss a show, Translate:
1372 it'll come out\Nof your pocketbook. Translate:
1373 Of course I don't want you\Nto miss a show, Translate:
1374 you ungrateful bastard. Translate:
1375 You think I'm doing this\Nfor my health? Translate:
1376 Tonight, I saved your ass. Translate:
1377 So show a little\Nappreciation, maybe. Translate:
1378 Besides, I told you never\Nto go nowhere without me! Translate:
1379 I assumed you'd want this\Nto be the exception. Translate:
1380 Want me to get some makeup\Nor something Translate:
1381 for the show tomorrow? Translate:
1382 No, I'm fine. Translate:
1383 You sure? Bruise kind of shows. Translate:
1384 I said I'm fine. Translate:
1385 Okay. Translate:
1386 He didn't ask me to do that. Translate:
1387 Dom, I'm telling you,\Nthat's what he told me. Translate:
1388 He didn't ask me. Translate:
1389 Oh. Tony Lip. Translate:
1390 - Dominic, Mags.\N- What the hell...? Translate:
1391 What the hell you guys\Ndoing down here? Translate:
1392 Hey, Brooklyn sent us down. Translate:
1393 - Take care of a few things.\N- Yeah. Translate:
1394 I'm working here. Translate:
1395 Sorry, Doc. They're some\Nfriends from New York. Translate:
1396 Hey, can you get\NDr. Shirley's luggage? Translate:
1397 All right. Translate:
1398 Called his room. Translate:
1399 Be down in a minute. Translate:
1400 Hey, Doc. Translate:
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | Next>>


:: Download Subtitles ::