|



 


Green.Book.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] [En]



9.87% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [Nungsub]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1051 Tony, come on. Hurry up. Translate:
1052 Dr. Shirley's in trouble. Translate:
1053 I went out for a drink,\NI walk into this bar, Translate:
1054 and Dr. Shirley's in there\Ngetting bounced around. Translate:
1055 I didn't want to leave him,\Nbut I didn't know what to do. Translate:
1056 Who let him out of his cage? Translate:
1057 And they put that little tie\Non him, too. Translate:
1058 - Why you all dressed up?\N- Yeah. Translate:
1059 Get your hands off him. Translate:
1060 What in the good goddamn\Nwe got here, fellas? Translate:
1061 Hand him over. Translate:
1062 We walk out.\NWon't be a problem. Translate:
1063 I just wanted a drink, Tony. Translate:
1064 Hey, I told you we'll leave. Translate:
1065 - Not a big deal. Come on.\N- He ain't going nowhere. Translate:
1066 We need a Brillo Pad\Nto wash these dishes with. Translate:
1067 Listen, assholes. Translate:
1068 Do yourselves a favor\Nand let him go. Translate:
1069 Now! Translate:
1070 Say it nice. Translate:
1071 I just said it nice. Translate:
1072 This boy is gonna get\Nwhat he's got coming to him. Translate:
1073 And you, you ain't got no say. Translate:
1074 Maybe. Translate:
1075 But whatever happens here,\NI'm gonna put a bullet Translate:
1076 right in the middle\Nof your thick skull. Translate:
1077 He ain't got no gun, Ray. Translate:
1078 He's full of shit. Translate:
1079 What if he ain't? Translate:
1080 Well, I sure ain't. Translate:
1081 And I ain't about to let this\Ncome to pass in my place. Translate:
1082 Let the spook go. Translate:
1083 Let him go. Translate:
1084 Come on. Translate:
1085 Get him out of here. Translate:
1086 I want these Yankees\Noff of my property. Translate:
1087 - Go on.\N- Go on, George. Go. Go. Translate:
1088 I got you, Doc. Translate:
1089 Go on. Translate:
1090 - You out of your mind?\N- I'm sorry. Translate:
1091 I didn't mean to put you\Nin that position. Translate:
1092 Wait, wait, wait. Translate:
1093 Are you gonna throw up again? Translate:
1094 I'm okay. Translate:
1095 Honest to God, Doc,\NI don't understand you. Translate:
1096 You could have drunk here.\NYou got a whole bottle. Translate:
1097 I just needed some air. Translate:
1098 Air? Translate:
1099 Do you know where you are? Translate:
1100 Does geography really matter? Translate:
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | Next>>


:: Download Subtitles ::