|



 


Green.Book.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] [En]



9.87% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [Nungsub]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1001 Take it. Here you go. Translate:
1002 What do we do about the bones? Translate:
1003 We do this. Translate:
1004 This is what we do. Translate:
1005 If you go to New Orleans Translate:
1006 You ought to go see\Nthe Mardi Gras Translate:
1007 There you go. Translate:
1008 You ought to go see\Nthe Mardi Gras Translate:
1009 When you see\Nthe Mardi Gras... Translate:
1010 What's the big deal, Doc? Translate:
1011 The squirrels\Nwould've ate it anyway. Translate:
1012 Pick it up, Tony. Translate:
1013 Nature takes care\Nof the Earth. Translate:
1014 - Pick it up.\N- Aw, geez. Translate:
1015 If you wanna go\Nthrough New Orleans... Translate:
1016 This can't be right. Translate:
1017 It says right here, Translate:
1018 "Cozy as your own home." Translate:
1019 Place looks like my ass. Translate:
1020 This is the place. Translate:
1021 The square one, please. Translate:
1022 - Just this one?\N- Thank you. Translate:
1023 Hey, uh... Translate:
1024 if you need anything, Translate:
1025 I'll be right up the street\Nat the Easton Inn. Translate:
1026 Thank you, Tony. Translate:
1027 - Hey, Floyd, we ready.\N- I told you, Translate:
1028 - I can't play. My shoulder.\N- You and that damn shoulder. Translate:
1029 Hey! Translate:
1030 Hey, fancy-pants. Translate:
1031 You want to play? Translate:
1032 I beg your pardon? Translate:
1033 Come on, brother,\Nwe short a man. Translate:
1034 Oh, I-I'd rather not. Translate:
1035 What, you too high and mighty? Translate:
1036 No, no,\Nlet him alone, let him alone. Translate:
1037 He just afraid of getting that\Nbutler uniform a little dusty. Translate:
1038 Mm. Translate:
1039 I'm just, um... Translate:
1040 I'm on my way to meet a friend. Translate:
1041 Yeah, well, thanks for nothing. Translate:
1042 Floyd, come on, man. Translate:
1043 Shut your ass up, man,\Nand leave me alone! Translate:
1044 Mm. Translate:
1045 Eh. Translate:
1046 "For vacation\Nwithout aggravation." Translate:
1047 Hmm. Translate:
1048 "Delightful dinners\Nfor particular people." Translate:
1049 - Yeah?\N- Get up. It's George. Translate:
1050 Get up. Translate:
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | Next>>


:: Download Subtitles ::