|



 


Game.of.Thrones.S05.E02 [En]



91.15% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [chutchaikp]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
No. English Subtitle Thai Subtitle
701 _ Translate:
702 _ Translate:
703 _ Translate:
704 _ Translate:
705 _ Translate:
706 _ Translate:
707 _ Translate:
708 _ Translate:
709 _ Translate:
710 _ Translate:
711 _ Translate:
712 _ Translate:
713 _ Translate:
714 _ Translate:
715 _ Translate:
716 _ Translate:
717 _ Translate:
718 _ Translate:
719 _ Translate:
720 _ Translate:
721 _ Translate:
722 Mhysa! Translate:
723 Mhysa! Translate:
724 Mhysa! Translate:
725 Mhysa! Mhysa! Translate:
726 She should have cut the traitor's head\Nin the Great Pyramid and be done with it. นางน่าจะตัดหัวคนทรยศนั่น ในพีระมิดหลวง เรื่องจะได้จบ
      Updated: 17.Feb.2019 21:47 by chutchaikp Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
727 That's what I keep telling\Nher to do to you. ข้าก็พร่ำบอกให้นางทำแบบนั้นกับเจ้าเหมือนกัน
      Updated: 17.Feb.2019 21:47 by chutchaikp Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
728 Mhysa! มิซ่า
      Updated: 17.Feb.2019 21:47 by chutchaikp Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
729 _ Translate:
730 _ Translate:
731 _ Translate:
732 _ Translate:
733 _ Translate:
734 _ Translate:
735 _ Translate:
736 _ Translate:
737 _ Translate:
738 _ Translate:
739 Mhysa! Translate:
740 Mhysa! Translate:
741 l'll stand guard outside\Nyour door tonight, Your Grace. ข้าจะเฝ้าหน้าประตูท่านคืนนี้ ฝ่าบาท
      Updated: 17.Feb.2019 21:47 by chutchaikp Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
742 We all guard tonight. พวกเราจะเฝ้าคืนนี้
      Updated: 17.Feb.2019 21:47 by chutchaikp Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
743 Leave me. ออกไป
      Updated: 17.Feb.2019 21:47 by chutchaikp Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
744 Drogon! ดราก้อน
      Updated: 17.Feb.2019 21:47 by chutchaikp Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
745 Shh... ไม่เป็นไร
      Updated: 17.Feb.2019 21:47 by chutchaikp Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
746 Transcript by honeybunny and explosiveskull\Nwww.addic7ed.com Translate:
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |


:: Download Subtitles ::