|



 


running on empty [En]



3.3% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [kukkikqs]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
701 ,You sure this is the Phillips' kid? Translate:
702 ,They didn't switch you at the hospital,\Nor anything, did they? Translate:
703 ,You know,\NI can't believe how incredible they are. Translate:
704 ,Do you know what my mother would do\Nif I gave her a shell for her birthday? Translate:
705 ,They're okay. Translate:
706 ,That's you all over,\Nafraid to commit yourself. Translate:
707 ,I thought it was just me. Translate:
708 0000,,I'm very happy with you. Translate:
709 ,I'm very happy with you, too. Translate:
710 ,It's okay, I want to. Translate:
711 ,- You weren't in cooking.\N- You noticed. Translate:
712 ,- Where were you?\N- I cut. Translate:
713 ,- Why?\N- I didn't want to see you. Translate:
714 ,Manfield, could I talk to you for a minute? Translate:
715 ,You don't have to look so anxious.\NIf you've done something wrong... Translate:
716 ,I don't know about it. I just want\Nto talk to you about your college plans. Translate:
717 ,I was thinking of taking a year off, maybe\Ntraveling to Europe, listening to music. Translate:
718 ,I can't tell you what to do, but I think you\Nought to make an application, anyway. Translate:
719 ,You can always postpone entry. Translate:
720 ,I'd like you to consider applying\Nto Juilliard. Translate:
721 ,Early admission. Translate:
722 ,I looked at your academic records.\NYou should have no trouble getting in. Translate:
723 ,Where's the rest of it, by the way? Translate:
724 ,There's nothing in your file\Nfrom your old school. Translate:
725 ,It was lost when we moved. Translate:
726 ,When it comes through, I'd like to see it. Translate:
727 ,In the meantime, you look at that. Translate:
728 ,I'd be happy to write you\Na letter of recommendation. Translate:
729 ,Thank you. Translate:
730 ,Get back to me when you've looked at it. Translate:
731 ,You wouldn't talk to me. Translate:
732 ,Now, get up. Translate:
733 ,Go down the stairs and out the back door. Translate:
734 ,Be quiet. Translate:
735 ,I'll be right behind you. Translate:
736 ,I'm barefoot. Translate:
737 ,Sit down. Translate:
738 ,What am I doing? Translate:
739 ,I just wanted to talk to you. Translate:
740 ,You wouldn't listen,\Nthe other day at school. Translate:
741 ,I couldn't stay with you that night.\NNot because I didn't want to. Translate:
742 ,If you want to go back, it's fine with me. Translate:
743 ,- You're a bully.\N- No. Translate:
744 ,I'm a liar. Translate:
745 ,My name isn't Michael. Translate:
746 ,It's Danny. Translate:
747 ,My parents are Arthur and Annie Pope. Translate:
748 ,They're in trouble with the FBI\Nfor blowing up a napalm lab in 1971. Translate:
749 ,There was a man who was almost killed. Translate:
750 ,A janitor,\Nwho wasn't supposed to be there. Translate:
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | Next>>


:: Download Subtitles ::