|



 


running on empty [En]



3.3% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [kukkikqs]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
No. English Subtitle Thai Subtitle
1151 ,He needs us to hold him up. Translate:
1152 ,All families break up. Translate:
1153 ,Why do you have to carry the burden\Nof someone else's life? Translate:
1154 ,He's my father. Translate:
1155 ,I love you. Translate:
1156 ,But I have to go. Translate:
1157 ,I don't know how to say goodbye. Translate:
1158 ,Well, don't. Translate:
1159 ,- Where is he?\N- He'll be here. Translate:
1160 ,He went to say goodbye to his girlfriend. Translate:
1161 ,He knows better than this. Translate:
1162 ,This is Bob Stone, with a Z-90 newsbreak. Translate:
1163 ,New Jersey police have reported the death\Nof Liberation Army member Gus Winant... Translate:
1164 ,at large after the bank robbery\Nyesterday afternoon. Translate:
1165 ,He was shot resisting arrest\Nnear Waterford... Translate:
1166 ,where he had stolen a car,\Nand was attempting to flee. Translate:
1167 ,More at 5:00.\NWe return you now to the ball game. Translate:
1168 ,Get the bike out of the back. Translate:
1169 ,Now get on it. Translate:
1170 ,What are you talking about, Dad... Translate:
1171 ,Get on the bike. You're on your own, kid. Translate:
1172 ,I want you to go to Juilliard. Translate:
1173 ,But, Dad, I want to go with you. Translate:
1174 ,We'll see you again. You can be sure. Translate:
1175 ,Your mother has arranged things\Nwith your grandfather. Translate:
1176 ,Call him. Translate:
1177 ,And I think you have some friends\Naround here. Translate:
1178 ,I love you, baby. Translate:
1179 ,We all love you. Translate:
1180 ,Now, go out there and make a difference. Translate:
1181 ,Your mother and I tried. Translate:
1182 ,Don't let anyone tell you any different. Translate:
1183 ,Goodbye, Danny! Translate:
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |


:: Download Subtitles ::