|



 


Grey's Anatomy - 15x12 - Girlfriend In A Coma [En]



100% Complete

ѾŴѺѧ [kinny777]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
701 I'll see you... tonight? ͡ѹ׹
      Updated: 10.Feb.2019 2:01 by Bonuzz Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
702 Okay.
      Updated: 10.Feb.2019 2:01 by Bonuzz Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
703 Ben, you fixing the fence? ູ سѧ?
      Updated: 14.Feb.2019 10:37 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
704 You weren't supposed to see me. سè繼
      Updated: 14.Feb.2019 10:37 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
705 Ah, Ben.
      Updated: 14.Feb.2019 10:37 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
706 N-No, Miranda, Miranda, stop. ù ù ش
      Updated: 10.Feb.2019 2:01 by Bonuzz Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
707 Okay, it's my turn to say things now. ֧Ҽٴҧ
      Updated: 14.Feb.2019 10:37 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
708 You said you wanted me to be happy, س͡ سҡդآ,
      Updated: 14.Feb.2019 10:37 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
709 to follow my bliss, Թѹ
      Updated: 14.Feb.2019 10:37 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
710 and I did, just like you told me to. Ǽѹ,͹ҧس͡
      Updated: 14.Feb.2019 10:37 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
711 And then you turned around\Nand left me over it. سѺѹѧ\NǷ駼
      Updated: 14.Feb.2019 10:37 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
712 Now, I may be the one\Nsleeping somewhere else, ͹,Ҩ繼\Nͧ仹͹
      Updated: 14.Feb.2019 10:37 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
713 but you left me. س駩ѹ
      Updated: 10.Feb.2019 2:01 by Bonuzz Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
714 I know. ѹ
      Updated: 10.Feb.2019 1:59 by Bonuzz Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
715 I'm sorry. ѹ
      Updated: 10.Feb.2019 1:59 by Bonuzz Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
716 No, you can't leave me like that again. ,سз駼Ẻաǹ
      Updated: 14.Feb.2019 10:37 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
717 Not ever. All right? ա, ŧ
      Updated: 14.Feb.2019 10:37 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
718 You can take all the...\Nthe job sabbaticals you want سзÅ\NǡѺҹسͧ
      Updated: 14.Feb.2019 11:23 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
719 and... and change your career\Na dozen times, ЅШ¹Ҫվ\NաԺ
      Updated: 14.Feb.2019 11:23 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
720 and I will be with you\Nevery step of the way. §ҧس\N㹷ء
      Updated: 14.Feb.2019 11:23 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
721 But either we are in this\Ntogether or we aren't. ѧ Ҩ\N٧仴¡ѹ
      Updated: 14.Feb.2019 11:23 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
722 And I never planned\Na version where we weren't. ҾǼ\NҴ¡ѹ
      Updated: 14.Feb.2019 11:23 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
723 I know... ѹ
      Updated: 14.Feb.2019 11:23 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
724 No, don't say "I know." , ٴ ѹ
      Updated: 14.Feb.2019 11:23 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
725 Listen to me. ѧ
      Updated: 14.Feb.2019 11:23 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
726 I should've known\Nsomething wasn't right with you. Ҩ\Nسպҧҧš
      Updated: 14.Feb.2019 11:23 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
727 I-I should've helped you get help. èЪ¤س Ը
      Updated: 14.Feb.2019 11:23 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
728 I-I should've... I've seen it before. Ҩ酼ѹҡ͹
      Updated: 14.Feb.2019 11:23 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
729 I should've recognized it. èѹ
      Updated: 14.Feb.2019 11:23 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
730 When you had a heart attack,\NI promised you ͹س heart attack,\NѭҡѺس
      Updated: 14.Feb.2019 11:23 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
731 I would build you a treehouse, ҧҹس
      Updated: 14.Feb.2019 11:23 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
732 a place for you to go\Nwhen you would worry, ʶҹس\Nͤسѧ
      Updated: 14.Feb.2019 11:23 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
733 when you felt overwhelmed,\Nwhen you needed to be alone, ͤس֡ҷءҧҶ\Nسͧ÷褹
      Updated: 14.Feb.2019 11:23 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
734 but I never followed through on that. ӵ
      Updated: 14.Feb.2019 11:25 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
735 For that, I'm sorry. Ѻ觹, ɹ
      Updated: 14.Feb.2019 11:23 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
736 You're building me a treehouse? سҧҹѹ
      Updated: 10.Feb.2019 2:01 by Bonuzz Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
737 Now, Miranda, I-I need to know\Nthat this is not something ѧ ù, ͧ\Nѹ觷
      Updated: 14.Feb.2019 12:30 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
738 that you can call "time out" on\Never again. س¡ ҹ͡Ẻաǹ
      Updated: 14.Feb.2019 12:30 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
739 Never. ա
      Updated: 14.Feb.2019 12:30 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
740 No, I-I promise you. ѹѭ
      Updated: 10.Feb.2019 1:59 by Bonuzz Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
741 Well, then, yeah,\NI-I'm building you a treehouse. ҡ,,\Nѧҧҹس
      Updated: 14.Feb.2019 12:30 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
742 It's, uh... It's not\Nfinished yet, but, uh... ѹ,ѹѧ\N稹,,
      Updated: 14.Feb.2019 12:30 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
743 I just figure, you know,\Nonce I move back in, 觤Դ,س\NͼѺ
      Updated: 14.Feb.2019 12:30 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
744 I can do a little bit of work\Non it every morning. Фѹ\Nءѹ͹
      Updated: 14.Feb.2019 12:30 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
745 Oh! !
      Updated: 14.Feb.2019 12:30 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
746 Oh! !
      Updated: 14.Feb.2019 12:30 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
747 Dr. Schmitt said you had something . Ե͡Ҥسպҧҧ
      Updated: 14.Feb.2019 12:30 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
748 you want to discuss with us? ͧþٴѺǡ
      Updated: 14.Feb.2019 12:30 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
749 We've been in this hospital now\Nfor over three months. þ.֧͹\N3͹
      Updated: 14.Feb.2019 12:30 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
750 Since then, Natasha's only gotten worse. ,ҡâͧҵҪŧ
      Updated: 14.Feb.2019 12:30 by bigpao Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Next>>


:: Download Subtitles ::