|



 


Gotham S5x04 [En]



100% Complete

ѾŴѺѧ [soraaki]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
601 And what do we... ҷ
      Updated: 29.Jan.2019 1:00 by leelaart24 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
602 Deep enough? ֡?
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
603 Well, Selina, չ
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
604 I must say... ú͡...
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
605 Don't say anything. Ҿٴù
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
606 Selina! չ!
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
607 - Selina!\N- Let me go! -չ! -©ѹ!
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
608 It's done! It's over. ѹ!
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
609 Jeremiah! !
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
610 We need to get out of here, now. ҵͧ˹ǹ
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
611 I hate stairs. ѹ´ѹ
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
612 Oh, God.
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
613 Oh, no! Go away! 仫!
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
614 No... hey, wait. I need\Nto know what you know. ǡ͹ ͧҤسúҧ
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
615 Oh, please. Oh, oh,\Nplease don't hurt me. ô ҷ©ѹ
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
616 Listen, lady, I'm not gonna hurt you. ѧ ¤س
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
617 I just want to know what you saw. ҡس
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
618 Uh, uh, the-the roof. ...Ҵ
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
619 You, you were on the roof. س س躹Ҵ
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
620 And you had some kind of a, uh, Фسѡҧ
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
621 you had some kind of a, of a rocket. ͹Ǵ
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
622 Mm.
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
623 That's, that's not possible.
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
624 Uh, and-and you shot it\Nat-at-at that building. Ǥسԧ֡
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
625 Oh! !
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
626 Oh! !
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
627 _ -
      Updated: 29.Jan.2019 1:00 by leelaart24 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
628 Oh, I'm sorry. ѹ
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
629 I promise, ѹҺҹ
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
630 I won't tell anybody. Ҩ͡
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
631 I know you won't. Ҥس͡
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
632 You said you wouldn't hurt me. ˹͡Ҩ©ѹ
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
633 I'm really very sorry. ɨԧ
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
634 Oh, no! Oh, no! !
      Updated: 28.Jan.2019 17:51 by Tle539677 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
635 Spotlight's off. Դʻ͵ŷ
      Updated: 29.Jan.2019 1:00 by leelaart24 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
636 You forget to pay the electric bill? س¤俿?
      Updated: 29.Jan.2019 1:00 by leelaart24 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
637 What do you want, Barbara? سͧ Һ?
      Updated: 29.Jan.2019 1:00 by leelaart24 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
638 Same as you. ͹Ѻس
      Updated: 29.Jan.2019 1:00 by leelaart24 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
639 To protect my people. ͧͧѹ
      Updated: 29.Jan.2019 1:00 by leelaart24 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
640 Your tip didn't pan out. س͡ءҧ
      Updated: 29.Jan.2019 14:05 by tendo2010 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
641 Well, I've got another one. ѹաҧ
      Updated: 29.Jan.2019 1:00 by leelaart24 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
642 A lead on a guy selling RPGs. ѹԴ͡ѺRPG
      Updated: 29.Jan.2019 1:00 by leelaart24 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
643 He moves about, but... ͹ ...
      Updated: 29.Jan.2019 1:00 by leelaart24 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
644 That all? 蹤ͷ?
      Updated: 29.Jan.2019 1:00 by leelaart24 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
645 I heard some of your people\Nwent over to Penguin. ѹԹҤͧسѺྐྵԹ
      Updated: 29.Jan.2019 1:00 by leelaart24 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
646 Yeah.
      Updated: 29.Jan.2019 1:00 by leelaart24 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
647 Well, you can't win them all. ѧ,سöҪоǡ
      Updated: 29.Jan.2019 1:00 by leelaart24 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
648 Poor Jim. ʧ
      Updated: 29.Jan.2019 1:00 by leelaart24 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
649 All alone again. ⴴա
      Updated: 29.Jan.2019 1:00 by leelaart24 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
650 Get out of here, Barbara. 仨ҡ Һ
      Updated: 29.Jan.2019 1:00 by leelaart24 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Next>>


:: Download Subtitles ::