|



 


Grey's Anatomy - 15x09 - Shelter From the Storm [En]



100% Complete

ѾŴѺѧ [kinny777]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
501 - You guys just do whatever you want.\N- [GRUNTS] ǡس觷ǡسͧ
      Updated: 23.Jan.2019 14:03 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
502 You got no respect for the facility. سþѺǢͧ
      Updated: 23.Jan.2019 14:03 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
503 Hey, listen to me, all right? ѧ
      Updated: 23.Jan.2019 14:03 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
504 You want to be a hero?\NYou want to save lives? سҡ? \NسҡªԵ?
      Updated: 23.Jan.2019 14:03 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
505 There's a woman whose life depends ռ˭ԧ˹觷ԵѺ
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
506 on you getting that door open\Nfor us right now. سҨԴе \Nҵ͹
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
507 I can't do that. I'm useless here. çª
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
508 - [LINK GRUNTING]\N- You're gonna help me do it. \NسеͧԴ
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
509 We're gonna get Cece her organs, ҨѺ
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
510 or you're gonna wake up\Ntomorrow without a job. ϨеҾ觹 Ǿէҹ
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
511 Whoa, hold on a second. , ǹ
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
512 Cece the... the matchmaker lady, Cece? ի
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
513 - Yes.\N- Yes. \N
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
514 Oh, she... I... I was in her room .......ͧ
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
515 for just like 15 minutes once\Nfixing her TV, ˹ 15ҷ \N
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
516 and she sized me up and introduced me ͡Ҽ͡ йӼ
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
517 to a nurse down in critical care. ѡѺҺŷ˹ԡĵ
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
518 We've been together ever since. ҡ¡ѹҵ
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
519 She changed my life, that lady. ˭ԧ ¹Ե
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
520 She, uh, put, uh, joy in my life. .....դآѺԵ
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
521 Pardon me. May I borrow this? ɹ ѹ
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
522 - [SCREAMS]\N- [BANGING]
      Updated: 18.Jan.2019 14:53 by shinchanjeng Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
523 [SOFTLY] That guy has joy in his life? ¤դآ㹪Եԧ?
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
524 Or maybe her name is Joy? ;ҺŤ鹪ͨ
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
525 - [METAL CLATTERS]\N- It's not coming. \Nѧ
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
526 Watch out. ѧ
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
527
      Updated: 18.Jan.2019 14:53 by shinchanjeng Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
528 [GRUNTS]
      Updated: 18.Jan.2019 14:53 by shinchanjeng Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
529 LINK: There we go.
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
530 [GRUNTING]
      Updated: 18.Jan.2019 14:53 by shinchanjeng Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
531 [MUFFLED BANGING]
      Updated: 18.Jan.2019 14:53 by shinchanjeng Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
532 - Come on! You got this.\N- You got this! That's it! س \Nس
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
533 [GRUNTS]
      Updated: 18.Jan.2019 14:53 by shinchanjeng Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
534 [METAL SCRAPING]
      Updated: 18.Jan.2019 14:53 by shinchanjeng Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
535 It's like "Lord of the friggin'\NFlies" in here. ͹觤ø
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
536 - What happened?\N- Bailey's in there with donor organs. Դâ \NԴ㹹鹡ѺкԨҤ
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
537 They're for Cece. Ѻի
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
538 [GRUNTING]
      Updated: 18.Jan.2019 14:53 by shinchanjeng Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
539 [DOOR THUDS]
      Updated: 18.Jan.2019 14:53 by shinchanjeng Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
540 Hey.
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
541 Karev. ÿ
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
542 Welcome. Թյ͹Ѻ
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
543 [TELEPHONE RINGING]
      Updated: 18.Jan.2019 14:53 by shinchanjeng Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
544 AMELIA: This is the last unit of blood. :ʹاش
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
545 - Do you want me to take over?\N- I got it. Thanks. سҡѹ᷹ \Nѹѧ ͺس
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
546 [MONITOR BEEPING RAPIDLY]
      Updated: 18.Jan.2019 14:53 by shinchanjeng Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
547 How long? աҹ˹
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
548 Oh, I'd say about five more minutes ѹաҹ 5 ҷ
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
549 with this unit of blood\Nunless the door opens. ʹا \Nе٨Դ
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
550 How far along are you? ҹ˹ س
      Updated: 23.Jan.2019 22:14 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | Next>>


:: Download Subtitles ::