|



 


Grey's Anatomy - 15x09 - Shelter From the Storm [En]



100% Complete

ѾŴѺѧ [kinny777]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
451 Who is right here. ٫ ç
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
452 - Okay. You ready to go?\N- Yes. س? \N
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
453 - [BONES CRACKING]\N- Oh! \N
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
454 Oh, God! Wow. \N
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
455 [CRACKING CONTINUES]\N- Great. \N
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
456 [CRACKING CONTINUES]
      Updated: 18.Jan.2019 14:52 by shinchanjeng Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
457 [GRUNTING]
      Updated: 18.Jan.2019 14:52 by shinchanjeng Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
458 - Okay.\N- Here you go. \N
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
459 - Ready?\N- Get ready. \N
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
460 1, 2, 3. 1,2,3
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
461 [GRUNTS]\N- All right. \N
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
462 Oh, I love brain surgery. , ѹѡüͧ
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
463 Okay. All right,\Nthe left heart looks good. \N㨴ҹ´ٴ
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
464 Sometimes, there's only\Nlike a teaspoon of blood. ѹ \Nʹ͹
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
465 I feel like, if I can\Nget clean for like three months, ѹ֡ ҩѹö\N ʹѡ3͹
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
466 then I can get it\Nunder control, you know? ǩѹöǺѹ
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
467 Get Leo back.\NJust sort of get my life back. ͡Ѻ \NҹԵѺ
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
468 Betty, just take it one day at a time, ີ 繤
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
469 and don't ever make the mistake\Nof thinking you're cured. ҤԴԴҵͧ
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
470 That sucks. ѹᵡ
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
471 If you do it alone, it sucks. ͷѹ, ѹᵡ
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
472 But if you let people help you,\Nit's not bad at all. 餹蹪 \Nѹ
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
473 [CELLPHONE VIBRATES]
      Updated: 18.Jan.2019 14:52 by shinchanjeng Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
474 Ah, I've got a patient coding. ѹ١¡
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
475 - Can you...\N- That's cool. س...\N
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
476 Can I go back to the E.R.?\NJust see what else I can do? ѹѺͧءԹ? \N÷ѹҧ
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
477 Yeah, you do that. Mm. ..
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
478
      Updated: 18.Jan.2019 14:52 by shinchanjeng Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
479 Hello?
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
480 - Hello?\N- Hello? ? \N
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
481 Anybody there? ?
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
482 - You good?\N- Shh. سʺ´? \N
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
483 Hello? Hey! ?
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
484 - Hello!\N- In here! \N㹹
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
485 Great! They're in here! ǡ
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
486 There are transplant organs\Ntrapped in this elevator. л١ \NԴԿ
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
487 Give us a hand. Let's get this open. Դ˹
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
488 [GRUNTS]
      Updated: 18.Jan.2019 14:52 by shinchanjeng Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
489 Whoa, hey, hey!
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
490 What do you guys think you're doing? ǡسԴҡѧáѹ
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
491 - Trying to get this open.\N- No, no, no. ѧԴ \N
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
492 You can't access a stalled elevator car. سԿԴ
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
493 Someone can get killed. з餹
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
494 If we don't, someone {\i1}will{\i0} get killed. դ
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
495 How the hell do we open this thing? ҨԴеٹѧ
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
496 [GRUNTS]
      Updated: 18.Jan.2019 14:52 by shinchanjeng Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
497 Look out. ѧ
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
498 Don't do that. ҷҧ
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
499 No. No, no, no, no!
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
500 - [BANGING]\N- Aw, come on! Can you see that? \N س
      Updated: 23.Jan.2019 14:00 by samapon Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | Next>>


:: Download Subtitles ::