|



 


Aquaman (2018) [En]



46.05% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [itsmexamm]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
551 ,And I've turned my back on both. Translate:
552 ,Sometimes we have to do what's right, Translate:
553 ,even if your heart aches against it. Translate:
554 ,Your Highness. Translate:
555 ,The tracking puts Princess Mera here. Translate:
556 ,In the desert. Translate:
557 ,You aid she was dead.- Apparently not. Translate:
558 ,Does your brother still lives as well?-\NNot for long. Translate:
559 ,Captain Murk, assemble the\Nstrike force immediately.- No! Translate:
560 ,Mira is to be arrested\Nand she returned to me. Translate:
561 ,She betrayed the throne Translate:
562 ,She's the daughter of Xebel. Translate:
563 ,If any harm befalls her,\Nour coalition is over. Translate:
564 ,Your Highness, we are now entering\Nthe waters of the Fisherman Kingdom. Translate:
565 ,Securing the alliance of the other two\Nkingdoms should be our immediate concern. Translate:
566 ,My vizier is correct. Translate:
567 ,As usual. Translate:
568 ,Arrest them and bring back King Nereus's\Ndaughter unharmed. Translate:
569 ,We're here. Translate:
570 ,Hey, is there anything nearby? Translate:
571 ,Nothing but deserts for hundreds\Nof mate.- Nothing but deserts Translate:
572 ,He's wrong! Translate:
573 ,Mera, no! Translate:
574 She just jumped without a parachute. Translate:
575 ,Redhead. You gotta love 'em. Translate:
576 ,You're crazier than I thought. Translate:
577 ,This way. Translate:
578 ,You were defeated the last time because\Nyour surface weapons failed you. Translate:
579 ,Ours will not. Translate:
580 It's prototype armour for the next\Ngeneration Atlantean soldier. Translate:
581 ,Revenge is something we\NAtlantean understand. Translate:
582 ,You will lead my finest\Ncommandoes as your personal army, Translate:
583 ,to hunt the half breed abomination. Translate:
584 ,I can't touch them but you can. Translate:
585 ,He's fled to your world. Translate:
586 ,Kill him and the woman he's with Translate:
587 ,and you will be rewarded. Translate:
588 ,Killing him is my reward. Translate:
589 ,The crown jewel is too experimental. Translate:
590 ,Converge water into beams\Nof energised plasma. Translate:
591 ,Hmm, I think we're gonna\Nneed a bigger helmet. Translate:
592 ,One of the tribes of Atlantis broke off and settled\Nhere when the region was still an inland sea. Translate:
593 ,When the water dried up,\Nthey perished along with it. Translate:
594 ,Perished? Yeah that's great. Translate:
595 ,We're getting close now.-\NYeah, close to what? Translate:
596 ,Dying of thirst?- I'm close\Nto punching your face. Translate:
597 ,A fight club? I didn't know you knew\Nhow things work up here. Translate:
598 ,Why don;t you look around, we are lost. Translate:
599 ,You see that over there.\NWhat is that? Na-da. Translate:
600 ,This place's a wasteland. Translate:
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Next>>


:: Download Subtitles ::