|



 


Esteros (2016) [En]



35.95% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [jaideejung007]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
401 I don't know...\NIt doesn't work for me. Translate:
402 Things happen. But when something else\Nshould happen, it just doesn't. Translate:
403 Join the club. Translate:
404 Sorry. Translate:
405 The Return of the Savage Blue Cheese. Translate:
406 Fuck off, son of a bitch!\NI'm going to kill you! Translate:
407 Come on Matu, come here! Translate:
408 - Do you think we'll be able to move the car?\N- Yes I think so. Translate:
409 It's going to be tough,\Nbut we can give it a try. Translate:
410 Fucking hell! And it's Mariela's car. Translate:
411 We can stay here for the night.\NMy parents will be here tomorrow morning. Translate:
412 Ok, I'll try later on. Translate:
413 Nice little outfit, huh? Translate:
414 I'm going to grab a towel. Translate:
415 Did you get wet? Translate:
416 Remember...? Translate:
417 When Maril took this picture? Translate:
418 Don't you? Translate:
419 Did it happen again to you? Translate:
420 No. Translate:
421 But it surely happened to you. Translate:
422 Not like this. Translate:
423 Did you get in touch with Rochi? Translate:
424 How was it? Translate:
425 What? Translate:
426 Your first time. Translate:
427 The first time after you, you mean? Translate:
428 I was anxious. Translate:
429 It's a long form to fill in. Translate:
430 And yours? Translate:
431 Chronically clumsy. Translate:
432 To the new farmers! Translate:
433 In the eyes! Translate:
434 Your dad was a tough guy. Translate:
435 Yes, He still is. Translate:
436 But let's not talk about that. Translate:
437 - Do you have ice?\N- Yes, in the kitchen. Translate:
438 I can't believe you still have\Nthe same old fridge. Translate:
439 Shit! Translate:
440 Let me. I can fix it in a minute. Translate:
441 If it's so easy, go ahead and do it. Translate:
442 Can you give me the screws? Translate:
443 Can you give me that knife? Translate:
444 I thought you could fix it alone. Translate:
445 It's so easy for you... Translate:
446 Matu, it's just a fridge. Translate:
447 You know what...? Translate:
448 Go fuck yourself, the estuaries,\Nand all this shit! Translate:
449 What the fuck are you\Ntalking about, Matas? Translate:
450 Are two ice cubes ok? Translate:
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next>>


:: Download Subtitles ::