|



 


titanic.720p [En]



43.65% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [chutchaikp]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1651 You're a good liar. Translate:
1652 Almost as good as you. Translate:
1653 Easy, now. And lower away. Translate:
1654 There's no ...\NThere's no arrangement, is there? Translate:
1655 No, there is. Translate:
1656 Not that you'll benefit much from it. Translate:
1657 And even away. Translate:
1658 I always win, Jack. Translate:
1659 And lower away evenly, lads. Translate:
1660 One way or another. Translate:
1661 Watch that trim. Trim that boat. Translate:
1662 Easy. Translate:
1663 Even, lads. Translate:
1664 Keep going! Translate:
1665 Rose! Translate:
1666 - Stop her!\N- Rose! Translate:
1667 - What are you doing?\N- Stop her! Translate:
1668 No! Translate:
1669 Rose! Translate:
1670 You're so stupid!\NWhy did you do that? Translate:
1671 You're so stupid, Rose. Translate:
1672 Why did you do that? Why? Translate:
1673 You jump, I jump, right? Translate:
1674 Right. Translate:
1675 Oh, God. Translate:
1676 I couldn't go. I couldn't go, Jack. Translate:
1677 It's all right.\NWe'll think of something. Translate:
1678 At least I'm with you. Translate:
1679 Come on! Move! Translate:
1680 Come on! Translate:
1681 Come on! Move! Translate:
1682 Come on! Translate:
1683 Move! Translate:
1684 Come on, come on, Rose! Translate:
1685 Rose, come on! Translate:
1686 Move, Rose! Translate:
1687 Go! Translate:
1688 I hope you enjoy your time together! Translate:
1689 What could possibly be funny? Translate:
1690 I put the diamond in the coat. Translate:
1691 And I put the coat on her! Translate:
1692 Come on. Translate:
1693 Dada! Translate:
1694 We can't leave him. Translate:
1695 All right, come on! Translate:
1696 Dada! Translate:
1697 Go back! Translate:
1698 That's the wrong way! Come back! Translate:
1699 Go! Translate:
1700 Go! Translate:
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | Next>>


:: Download Subtitles ::