|



 


green book 2018 [En]



0.58% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [handspider]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
701 I just wanted a drink Tony. Translate:
702 Hey, I told you, we'll\Nleave. Not a big deal. Translate:
703 Come on. Translate:
704 He ain't going nowhere, we need a\NBrillo pad to wash them dishes with. Translate:
705 Listen assholes, do yourself\Na favor and let him go. Translate:
706 Now! Translate:
707 Say it nice. Translate:
708 I just said it nice. Translate:
709 This boy's gonna get\Nwhat he's got coming to him. Translate:
710 And you... you\Nain't got no say! Translate:
711 Maybe. Translate:
712 But, whatever happens\Nhere, I'm gonna put a Translate:
713 bullet right in the middle\Nof your thick skull. Translate:
714 He ain't got no gun, Ray. Translate:
715 He's fulla shit. Translate:
716 What if he ain't? Translate:
717 Well, I sure ain't. Translate:
718 And I ain't about to let this\Ncome to pass in my place. Translate:
719 Let the spook go. Let him go. Translate:
720 Come on. Translate:
721 Get him outta here. Translate:
722 I want these Yankees\Noff from my property. Translate:
723 - Go home.\N- Come on George, go, go. Translate:
724 Go home. Translate:
725 You out of your mind? Translate:
726 I'm sorry. I didn't mean\Nto put you in that position. Translate:
727 Wait, wait, wait! Translate:
728 You wanna throw up again? Translate:
729 I'm OK. Translate:
730 Hones to God Doc,\NI don't understand you. Translate:
731 You could have drunk here.\NYou got a whole bottle. Translate:
732 - I just needed some air.\N- Air? Translate:
733 Do you know where you are? Translate:
734 Does the geography\Nreally matter? Translate:
735 - What?\N- If I was in a bar... Translate:
736 in your neighborhood, would... Translate:
737 the conversation be any different? Translate:
738 From now on you don't go nowhere\Nwithout me. Translate:
739 Nowhere! Translate:
740 - Got it?\N- I understand. Translate:
741 - Where is your room?\N- Tony. Translate:
742 What? Translate:
743 Do you really have a gun? Translate:
744 'Course not. Translate:
745 Doc, where's your goddamn room? Translate:
746 - There it is.\N- Come on. Over there? Translate:
747 Let me get you to bed Doc. You got\Na big show tomorrow night. C'mon. Translate:
748 Louisville. Thank you for\Nyour warm hospitality! Translate:
749 Thank you. Translate:
750 - Don't be lazy Tony, enunciate.\N- I ain't. Translate:
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | Next>>


:: Download Subtitles ::