|



 


green book 2018 [En]



0.58% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [handspider]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
51 Bullshit! Take it. Translate:
52 And from now on, you don't call\Nme Mr Loscude, ya hear me? Translate:
53 I'm your pal Joey. Translate:
54 Good morning. Translate:
55 Good night! Translate:
56 - Come on, Roger! Hit one out!\N- Johnny quite! You're gonna jinx it. Translate:
57 Hey Johnny, think you can\Nyell a little louder? Translate:
58 - Maris is up.\N- Yeah, so am I now. Translate:
59 What the hell are you\Nguys doing here? Translate:
60 We came over to give Dolores company. Translate:
61 Come on! Translate:
62 Come on Roger! Please! Translate:
63 - I'll walk you out.\N- Sure. Translate:
64 When did you get back to\Nthese board games? Come on! Translate:
65 Thank you so much! Translate:
66 We got it!\NWe got it! Yeah! Translate:
67 Do it again. Let's do it again.\NCome on baby! Translate:
68 No! Tony, go get dressed.\NWe're gonna eat. Translate:
69 Alright! Translate:
70 No game seven. No game seven. Translate:
71 From thy bounty through\NChrist our Lord, Amen. Translate:
72 And if anyone hears of a job for\NTony, let us know. Translate:
73 - Dolor! Please.\N- What? Translate:
74 - What happened? Did you get fired?\N- No. Translate:
75 No, The Copa's closing for repairs. So he\Njust needs something for a couple months. Translate:
76 All the people he knows, he'll find\Nsomething in no time. Translate:
77 Oh. He had a great job at the\Nsanitation department. Translate:
78 You shouldn't have\Npunched out the foreman. Translate:
79 He shouldn't have woke me up. Translate:
80 That's Tony. Translate:
81 I'm tellin' you, this is\Ngonna be the easiest fifty Translate:
82 - bucks you ever gonna made.\N- Yeah we'll see. Translate:
83 Hey! There they are. Translate:
84 Hi Johnny. Translate:
85 - Tony!\N- Hey Paulie. How you doing? Translate:
86 I'm good. I'm good. So,\NJohnny here tells me you ate Translate:
87 forty-eight White Castle\Nburgers all in one sitting. Translate:
88 Cheese burgers. Translate:
89 - You tell them Frankie.\N- I don't believe you. Translate:
90 What do I care if you believe me? Translate:
91 Hey Gorman. Translate:
92 - What's the record here for Hotdogs?\N- Eighteen. Fat Paulie. Translate:
93 - Why wasn't Lip in on that contest?\N- What contest? I was hungry. Translate:
94 Bet's simple. Half a C-note. Translate:
95 - Most hotdogs in an hour wins.\N- With toppings. Translate:
96 What the hell you weigh? Translate:
97 - Two sixty.\N- Aaaaay. Your left ass weighs two sixty. Translate:
98 May my mother-in-law drop dead\Non the spot if I'm lyin'. Translate:
99 - Alright. You're up.\N- Good. Translate:
100 Pick it up Lip! The baby\Nelephant just hit nineteen! Translate:
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | Next>>


:: Download Subtitles ::