|



 


Game.Of.Thrones.S03.E04 [En]



99.57% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [chutchaikp]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
No. English Subtitle Thai Subtitle
701 Any man who wishes to leave may leave,\Nand no one will harm him. ข้าให้เจ้าไปได้ ถ้าไม่อยากติดตามข้า จะไม่มีใครทำร้ายเจ้า
      Updated: 1.Jan.2019 1:46 by chutchaikp Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
702 I give you my word. ข้าให้สัญญา
      Updated: 1.Jan.2019 1:46 by chutchaikp Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
703 Will you fight for me?\NAs free men? หากเจ้าจะสู้เพื่อข้า ในฐานะอิสระชนหรือไม่
      Updated: 1.Jan.2019 1:46 by chutchaikp Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |


:: Download Subtitles ::