|



 


Venom.2018 [En]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [DEV999]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 {\i1}Life\NFoundation Control, this is LF1.{\i} Translate:
2 {\i1}The specimens are secured,\Nand we're heading home.{\i} Translate:
3 {\i1}Roger, LF1.\NYou are a go for reentry.{\i} Translate:
4 {\i1}Copy that.\NInitiating reentry sequence.{\i} Translate:
5 {\i1}Point-four by 103-point...{\i} Translate:
6 {\i1}Oh, shit.{\i} Translate:
7 {\i1}Seal it off.\NSeal it off!{\i} Translate:
8 {\i1}LF1, Mission Control.{\i} Translate:
9 {\i1}You're breaking up.\NPlease repeat.{\i} Translate:
10 {\i1}Mayday, Mayday, LF1!{\i} Translate:
11 {\i1}- Mayday!\N- LF1, Mission Control.{\i} Translate:
12 {\i1}Please repeat.{\i} Translate:
13 {\i1}LF1, Mission Control.\NPlease repeat.{\i} Translate:
14 I don't want to have to wait\Nfor full clean-up just to get Translate:
15 - a status report.\N- We're collecting this data Translate:
16 - as quickly as possible.\N- That's not good enough. Translate:
17 Okay, maybe you can tell me\Nwhat happened. Translate:
18 There was some kind of breach.\NOne of the astronauts Translate:
19 - sent a distress call.\N- What about the crew? Translate:
20 - We're still investigating.\N- Where did it go down? Translate:
21 It's 20 kilometers\Nwest of Sibu. Translate:
22 Did we at least retrieve\Nall of the samples? Translate:
23 No. We have\Nthree of them. Translate:
24 One of the organisms\Ngot out of containment, Translate:
25 and it's missing.\NWe don't know which one. Translate:
26 What is she saying? Translate:
27 One of the astronauts\Nis still alive. Translate:
28 That's Jameson. Translate:
29 - Morning, sunshine.\N- What? Translate:
30 I'm awake. Translate:
31 Missed me. Translate:
32 - I'm awake.\N- Here you go. Translate:
33 - You can have it back.\N- Thank... Translate:
34 Oh, wow,\Nyou're wearing a suit. Yes! Translate:
35 - I love it when you wear the suit.\N- Thank you. Translate:
36 I have depositions today\Nin the Life Foundation case. Translate:
37 Hey, let me know\Nhow your meeting goes. Translate:
38 My meeting? Translate:
39 Oh, shit. Yeah. Translate:
40 My meeting. Translate:
41 - Coffee.\N- Oh. Mmm! Translate:
42 - You are perfect.\N- Thank you. Translate:
43 Hey, you know what...\NYou know what night Translate:
44 - it is tonight, right?\N- Date night. Translate:
45 Mmm-hmm. So, I will pick\Nyou up around, uh, 6:00. Translate:
46 And please do not forget\Nyour helmet. Translate:
47 Oh, I'm glad\Nthat you like it, Translate:
48 'cause I plan on wearing it\Nat our wedding. Translate:
49 That's hot. Translate:
50 Feed the cat. Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | Next>>


:: Download Subtitles ::