|



 


Mayans.M.C.S01E01.720p [En]



84.5% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [Artcher]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 ANNOUNCER: FX presents Mayans. ANNOUNCER: FX presents Mayans.
      Updated: 26.Nov.2018 20:14 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
2 * Translate:
3 * Translate:
4 -Hola.\N-Hola, buenos das. หวัดดี \N-สวัสดีตอนเช้าค่ะ
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
5 * Translate:
6 One. หนึ่ง
      Updated: 18.Nov.2018 0:16 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
7 4-9-2-4. 4-9-2-4.
      Updated: 18.Nov.2018 0:16 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
8 Four... สี่
      Updated: 18.Nov.2018 0:16 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
9 99. เก้าสิบเก้า
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
10 -90.\N-Yep. เก้าสิบ\N-ใช่
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
11 98. เก้าสิบแปด
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
12 92. เก้าสิบสอง
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
13 -Creeper.\N-Jefe. ไงครีบเปอร์\N-ครับหัวหน้า
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
14 * Translate:
15 Shit. โอ้โหเฮะ
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
16 Up almost 60%. เพิ่มขึ้นเกือบ 60% แน่ะ
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
17 -God bless the AMA. ขออวยพรให้พวก\Nสมาคมการแพทย์เลยว่ะ
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
18 I gotta add a body\Nto this run. กูว่าต้องเพิ่มกำลังคน\Nสำหรับการส่งของครั้งนี้นะ
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
19 We finished fitting out\Nthe prospect? เราเช็คไอ้เด็กฝึกงาน\Nเรียบร้อยรึยัง?
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
20 Yeah. It all checks out. ครับ ตรวจสอบหมดแล้ว
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
21 Cop ended up being dirty. ปรากฎว่าตำรวจแม่ง\Nเป็นพวกรับใต้โต๊ะ
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
22 DA shaved off six years. พวกหน่วยปราบปรามยาเสพติด\Nเลยผ่อนผันให้หกปี
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
23 Did his probie time\Nin Hollister. แล้วก็ไปฝึกงานที่โฮลิสเตอร์
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
24 No red flags. ไม่น่าจะสร้างปัญหาอะไรนะ
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
25 I like the kid. He's smart. ผมชอบไอ้เด็กนี่ \Nมันฉลาด
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
26 Angel. แองเจิ้ล
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
27 Where's your prospect? เด็กฝึกงานมึงอยู่ที่ไหนวะ?
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
28 He went to see our old man. มันไปหาป๊ามันน่ะ
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
29 Need him on this Vegas run. ต้องให้มันมาช่วยวิ่งของไปเวกัสด้วย
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
30 Protection? งานคุ้มกันเหรอ?
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
31 Think he's ready? มึงว่ามันพร้อมหรือยังล่ะ?
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
32 Yeah. แน่นอน
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
33 Good. ดีมาก
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
34 * Translate:
35 * Translate:
36 Eyes front, Miss Thomas. มองมาข้างหน้านี่ คุณโทมัส
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
37 Oh, my God. โอ้ว ผัวขาาาา
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
38 -When did you--\N-I had a break before finals. ตอนไหนที่คุณ- \N-ผมได้พักก่อนสอบไฟนอลน่ะ
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
39 I missed you\Nso fucking much. ชั้นคิดถึงคุณเหี้ยๆเลยนะ
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
40 -A few more weeks, baby.\N-I know. อีกแค่สองสามอาทิตย์เองที่รัก\N-ชั้นรู้
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
41 I cannot wait to\Nget out of here. ชั้นรอที่จะไปจากที่นี่\Nไม่ไหวแล้ว
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
42 * นี่ของคุณครับ\Nขอบคุณมาก
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
43 De nada. ไม่เป็นไร
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
44 Jimnez. เฮอมิเนซ
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
45 Longest fucking short stories\NI ever read. เป็นเรื่องสั้นที่โคตรยาวที่สุด\Nตั้งแต่พ่ออ่านมาเลย
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
46 His poems are my favorite. บทกวีของเค้าเนี่ย\Nพ่อชอบมากเลยนะ
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
47 Gracias, Pop. ขอบคุณครับพ่อ
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
48 Yeah. เออ
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
49 Time to go, Prospect. ไปได้แล้วโว้ย\Nไอ้เด็กฝึกงาน
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
50 I got him, Pop. ผมดูแลเค้าเอง พ่อ
      Updated: 24.Nov.2018 21:48 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Next>>


:: Download Subtitles ::