|



 


Mayans.M.C.S01E04.720p [En]



97.86% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [Artcher]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 PEA: Previously,\Non "Mayans M.C."... ความเดิมตอนที่แล้ว\N "Mayans M.C."...
      Updated: 28.Sep.2018 7:20 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
2 The rebels already moved. กลุ่มกบฏได้ย้ายไปแล้ว
      Updated: 28.Sep.2018 7:20 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
3 We're too late, Mikey.\NI'm sorry. เรามาช้า\N ฉันขอโทษ
      Updated: 28.Sep.2018 7:20 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
4 I want my pew full\Nby end of day. เอาตัวมันมา\Nภายในวันนี้
      Updated: 28.Sep.2018 7:20 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
5 [speaking Spanish] ภาษาสเปน
      Updated: 1.Oct.2018 15:21 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
6 MIGUEL: How many spies\Nwe putting on the street? มีสายเรากี่คนสอดแนมอยู่ที่นั้น?
      Updated: 28.Sep.2018 7:20 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
7 This group?\NIt'll be an even dozen. กลุ่มพวกนั้นมีเกือบโหลครับลูกพี่
      Updated: 28.Sep.2018 7:20 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
8 I didn't know she was\Nyour baby sister, Coco. ฉันไม่รู้ว่าเธอเป็น\Nน้องสาวของแก, Coco.
      Updated: 28.Sep.2018 7:20 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
9 She came in with one\Nof our other girls เธอเข้ามากับผู้หญิงอีกคน
      Updated: 28.Sep.2018 7:20 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
10 and said she was 21. และบอกว่าเธออายุ 21 แล้ว
      Updated: 28.Sep.2018 7:20 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
11 -I had her do a few scenes.\N-Your porn site? - ฉันให้แสดงสองสามฉาก\N-ในเว๊บโป๊ของแก?
      Updated: 28.Sep.2018 7:20 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
12 Yeah. เออ
      Updated: 1.Oct.2018 15:25 by hiakungfu Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
13 You must be really desperate. นี่แกคงไม่มีที่ลงแล้วจริงๆ ซินะ
      Updated: 28.Sep.2018 7:20 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
14 Shut the fuck up\Nand get in the car, Mom. หยุดเลยแม่ แล้วก็ขึ้นรถ
      Updated: 28.Sep.2018 7:20 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
15 Jimenez is worried\Nabout retaliation. เมเนซเป็นห่วง\N เรื่องการแก้แค้น
      Updated: 28.Sep.2018 7:20 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
16 Just want a set of eyes on you. แค่มาดูแลคุณแค่นั้น ป๋า
      Updated: 28.Sep.2018 7:20 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
17 I don't need a babysitter. ไม่จำเป็นว่ะ ไอ้หนู
      Updated: 28.Sep.2018 7:20 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
18 We never found out\Nhow the Samoans knew all พวกเราไม่รู้เลย\Nพวก Samoans รู้ทุกเรื่องได้ยังไง
      Updated: 28.Sep.2018 7:20 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
19 the details\Nto our biggest run. รายละเอียด\Nวิ่งงานที่ครั้งใหญ่ของเรา
      Updated: 28.Sep.2018 7:20 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
20 Someone in the M.C.? เกลือเป็นหนอนใช่ไหม
      Updated: 28.Sep.2018 7:20 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
21 I don't know. กรู ไม่รู้
      Updated: 28.Sep.2018 7:20 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
22 [wings flapping,\Nbat squeaking]
      Updated: 2.Oct.2018 4:04 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
23 [insects chirping]
      Updated: 2.Oct.2018 4:04 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
24 [bat squeaking]
      Updated: 2.Oct.2018 4:04 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
25 Got something. มีบางอย่าง
      Updated: 28.Sep.2018 7:31 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
26 -How many?\N-Looks like a lone buck -กี่คน ?\N-เหมือนจะแค่คนเดียว
      Updated: 28.Sep.2018 7:31 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
27 coming over the hill. เดินโง่ๆ \N บนเนินเขานู้นนนน
      Updated: 28.Sep.2018 7:38 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
28 Got it. เอ่อ เห็นละ
      Updated: 28.Sep.2018 7:38 by Artcher Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
29 [indistinct chatter]
      Updated: 2.Oct.2018 4:04 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
30 [lively music playing\Nover speakers]
      Updated: 2.Oct.2018 4:04 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
31 [man singing\Nin native language]
      Updated: 2.Oct.2018 4:04 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
32
      Updated: 2.Oct.2018 4:04 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
33 Is everything going\Ngood here, gentlemen? ทุกอย่างกำลังไปได้สวย\N ใช่ไหม, สุดหล่อ
      Updated: 28.Sep.2018 8:14 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
34 -[chuckles]\N-Yeah. ช่ายยยยย
      Updated: 28.Sep.2018 8:16 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
35 We're good, Vicki. เยี่ยมไปเลย, Vicki.
      Updated: 28.Sep.2018 8:15 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
36
      Updated: 2.Oct.2018 4:05 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
37 [men laughing]
      Updated: 2.Oct.2018 4:05 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
38
      Updated: 2.Oct.2018 4:05 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
39 300 yards. 300 หลา (274.32 เมตร)
      Updated: 28.Sep.2018 8:18 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
40 Moving northeast. ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ
      Updated: 28.Sep.2018 8:21 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
41 Wind's... ลม....
      Updated: 28.Sep.2018 8:21 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
42 10 miles per hour, southwest. 10ไมล์/ชั่วโมง, \N ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้
      Updated: 28.Sep.2018 8:21 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
43 Got it. เห็นละ
      Updated: 28.Sep.2018 8:21 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
44 [gunshot echoes,\Nindistinct chatter]
      Updated: 2.Oct.2018 4:04 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
45
      Updated: 2.Oct.2018 4:05 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
46 That was close. เฉียดหูไปนิดเดียว
      Updated: 30.Sep.2018 0:51 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
47 It was\Na high-powered pull. นั้นมันไรเฟิลนะ
      Updated: 30.Sep.2018 1:01 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
48 Definitely wasn't\NBorder Patrol. ไม่น่าใช่สายตรวจ \N หรือ ตชด
      Updated: 28.Sep.2018 18:23 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
49 -Hunters?\N-Or militias. -พวกฮันเตอร์ หรือว่า\N -กองทหารอาสา
      Updated: 28.Sep.2018 18:23 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
50 Same fucking thing. จะอะไรก็ช่างแม่งเถอะ
      Updated: 28.Sep.2018 18:23 by Artcher Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | Next>>


:: Download Subtitles ::