|



 


Shooter (2016) - 03x12 - Patron Saint [?]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [saowanee]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 ก่อนหน้านี้ใน "Shooter"... Translate:
2 อย่ากลายเป็นคนที่ไม่เพียงแต่ทำลายชีวิตของตัวเอง Translate:
3 แต่ทำลายชีวิตคนรอบๆตัวด้วย Translate:
4 คุณคิดว่าผมจะทำอะไรได้บ้างกับครอบครัวของคุณ Translate:
5 ถ้าคุณทำอะไรพวกเขา Translate:
6 ศพของคุณจะถึงพื้นก่อนที่จะได้ยินเสียงปืนซะอีก Translate:
7 คุณรู้ว่าผมพร้อมที่จะเสี่ยงขนาดนั้น Translate:
8 แล้วคุณล่ะพร้อมหรือเปล่า Translate:
9 บ็อบ ลีรู้วิธีที่จะหยุดคนพวกนี้ไหม Translate:
10 บ็อบ ลีอยู่อีกฟากหนึ่งของประเทศ Translate:
11 เราจำเป็นต้องดูแลตัวเองกันแล้ว Translate:
12 ฉันต้องย้ายที่พวกเราแล้ว Translate:
13 วางอาวุธลงซะ ทุกคนถอยออกมา Translate:
14 จากผู้พิพากษาบรูคส์ ไม่งั้นเราจะยิง Translate:
15 คุณได้ติดคุกแน่ไม่ได้ไปอยู่ศาลสูงสุดหรอก Translate:
16 สแวกเกอร์ คนรักชาติเขาตายกันแบบนี้ Translate:
17 บรูคส์ตายแล้ว Translate:
18 หากไม่มีแอทลาส ก็ไม่เหลือข้อปฏิบัติอะไรแล้ว Translate:
19 - นายกับฉันยังไม่จบเรื่องกัน\N- ผมก็ไม่เคยบอกว่าจบ Translate:
20 บ็อบ ลี สแวกเกอร์ เราต้องควบคุมตัวคุณ Translate:
21 อะไรนะ Translate:
22 ผมต้องรีบไปหาครอบครัวผมนะ นาดีน Translate:
23 บอกพวกเขาว่าผมกำลังไป Translate:
24 ไม่ต้องพูดอะไรนอกจากคำว่า "ทนายความ" Translate:
25 นั่งเลยครับ คุณ Translate:
26 คุณไปทำอะไรในป่าตรงนั้น Translate:
27 ทนายความ Translate:
28 โทษทีนะ เราถูกจับเหรอ Translate:
29 ยัง Translate:
30 งั้นเราก็ไม่เห็นต้องตอบคำถามพวกคุณนี่ Translate:
31 ถ้างั้นผมจะกักตัวพวกคุรไว้ Translate:
32 ข้อหาขัดขวางการสืบสวนของรัฐบาลกลาง Translate:
33 นี่มันคูน้ำใช่ไหม Translate:
34 - แล้วไงล่ะ\N- มันคือหลุมศพ Translate:
35 คุณเคยทำงานให้ สว.เฮย์ส Translate:
36 ใช่แล้ว Translate:
37 ผมมีศพ\Nผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้พิพากษาศาลสูงสุด Translate:
38 ที่โดนยิงเข้าที่หัว Translate:
39 กับนักฆ่ารับจ้างอีก 5 คน Translate:
40 และผมก็ได้ตัวคุณ 2 คนมานั่งอยู่ตรงนี้ทำเหมือน Translate:
41 นี่เป็นแค่วันธรรมดาอีกวัน Translate:
42 - เราแค่ไปเดินเล่น\N- หุบปากไปเลย Translate:
43 สแวกเกอร์ Translate:
44 คุณก็รู้นี่ว่าการที่โดน Translate:
45 รัฐบาลสหรัฐฯไล่ล่าตัวคุณคนเดียวมันเป็นยังไง Translate:
46 เพราะงั้นบอกผมมาเถอะคุรไปทำอะไรในป่านั่น Translate:
47 กับผู้พิพากษาบรูคส์ Translate:
48 ทนายความ Translate:
49 บรูคส์ขอให้เราพาเขาเข้าไปในป่า Translate:
50 เขากลัวว่าจะมีคนเอาชีวิต Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Next>>


:: Download Subtitles ::