|



 


Shooter (2016) - 03x10 - Orientation Day [?]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [saowanee]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 ก่อนหน้านี้ใน "Shooter"... Translate:
2 ประธานศาลสูงสุดคนใหม่ เรย์ บรูคส์ Translate:
3 บรูคส์ได้เสียง\Nที่จำเป็นในการได้รับการยืนยันตำแหน่งหรือยัง Translate:
4 เราจะไปขวางเรื่องนั้น Translate:
5 เราจะขวางการพิจารณาตำแหน่งเองเลย Translate:
6 นี่พวกคุณ เรากำลังพูดถึงการแบล็คเมลล์\Nผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้พิพากษาสูงสุดอยู่นะ Translate:
7 พิษไม่ได้เข้าไปถึงกระแสเลือดของแซม Translate:
8 แต่อาการของเขาก็ทรุดลงหนักมาก Translate:
9 คุณยังจะช่วยฉันเรื่องคำไว้อาลัยอยู่ใช่ไหม Translate:
10 คุณจัดการไปเองเลยได้ไหม Translate:
11 ผมกำลังทำใจกับเรื่องนี้ในแบบของผม Translate:
12 ทีเรื่องครอบครัวแถวนี้คุณยังไม่เคยทำให้จบเลย Translate:
13 คุณไม่สามารถไปซื้อสี Translate:
14 มาทาห้องของลูกสาวได้ด้วยซ้ำ Translate:
15 อาจจะถึงเวลาที่ต้องเปลี่ยนแล้ว Translate:
16 ได้รูปนี้มาจาก บ็อบ ลี Translate:
17 นั่นสารเซมเท็กซ์เยอะเลยนะ Translate:
18 เห็นได้ชัดว่าพวกเขากำลังวางแผนอะไรสักอย่าง Translate:
19 - ให้ตายสิ บ็อบ ลี\N- เส้นทางหลบหนีจะเปลี่ยน Translate:
20 - และมีการเข้ารหัสใหม่ทุกวัน\N- เออ ใช่ Translate:
21 - แต่เจ้าสิ่งนี้ถอดรหัสมันได้\N- แสดงว่าในนี้มีเส้นทางหลบหนี Translate:
22 (ประธานาธิบดีจากทำเนียบขาว) Translate:
23 สำหรับคนสำคัญทุกคนในดีซี Translate:
24 ผมคุยกับรุสโซแล้ว เขาบอกว่าชื่อคุณ Translate:
25 จะหลุดจากโผฆ่าถ้าคุณเอาการ์ดมาให้เขา Translate:
26 เขาจะให้คุณกลับเข้าโปรแกรมเลยด้วยซ้ำ Translate:
27 - เราจะไปไหนกัน\N- คุณอยากเจอรุสโซ Translate:
28 - ผมก็จะพาคุณไปพบเขา\N- เอาล่ะ คือ Translate:
29 ผมจะขึ้นเครื่องทันทีที่พวกเขาให้ผมไปได้ Translate:
30 ผมจะกลับบ้านเร็วๆนี้ Translate:
31 อย่าค่ะ Translate:
32 - แฮร์ริสอยู่ไหน\N- ฉันไม่รู้ Translate:
33 เขาไม่รับโทรศัพท์มาเป็นชั่วโมงแล้ว Translate:
34 คุณหมายถึงโทรศัพท์เครื่องนี้ใช่ไหม Translate:
35 - การ์ดหายไปแล้ว\N- เขาเดานะว่าใครเอาไป Translate:
36 ป่านนี้คาร์ลิต้าคงเอาไปให้แอทลาสแล้ว Translate:
37 รู้อยู่ว่าเราไม่ควรเชื่อใจเธอ... Translate:
38 - หรือแฮร์ริสก้ไว้ใจไม่ได้\N- เดี๋ยว เดี๋ยวก่อน Translate:
39 เรายังไม่รู้เลยว่าโทษสองคนนั่นได้หรือเปล่า Translate:
40 คาร์ลิต้าอยากได้การ์ดมาตั้งแต่วันแรก Translate:
41 และแฮร์ริสก็หายตัวไปโดยไม่เอามือถือไป Translate:
42 - คิดเอาเองละกัน\N- คุณเคยเลิกมาองคนอื่น Translate:
43 - ในแง่ร้ายสุดๆบ้างไหมเนี่ย\N- พวกคุณๆ Translate:
44 หเงียบๆกันแป๊ปนะ Translate:
45 ได้ยินไหม Translate:
46 มีกุญแจเปิดมันไหม Translate:
47 แฮร์ริส Translate:
48 นาดีน Translate:
49 เห็นไหม Translate:
50 ฉันบอกแล้วว่าเขาไม่เกี่ยว Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Next>>


:: Download Subtitles ::