|



 


Shooter (2016) - 03x08 - The Red Badge [?]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [saowanee]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 ก่อนหน้านี้ใน "Shooter"... Translate:
2 เรากำลังมองหาคนที่มีการศึกษาอย่างนาย\Nให้มาช่วยพวกเราหน่อย Translate:
3 - สนใจมั้ย\N- สนใจครับ Translate:
4 ฉันอยากเจอพวกคุณสักคนมานานแล้ว Translate:
5 รุสโซไม่ลืมอะไรง่ายๆนะ Translate:
6 ขอที่อยู่ของรุสโซ แล้วฉันจะปล่อยให้คุณรอด Translate:
7 เออ ก็อาจจะใช่ แต่รุสโซไม่ปล่อยแน่ Translate:
8 ฉันอยากเป็นคนแรกที่ต้อนรับนายเข้าเป็นส่วนหนึ่ง Translate:
9 - ของครอบครัวเรา\N- ครอบครัวนี้มีชื่อไหม Translate:
10 คุณทำงานกับแอทลาสมาตั้งหลายปี Translate:
11 จุดประสงค์สูงสุดของมันคืออะไร Translate:
12 อะไรคือผู้ดูแลตรวจสอบขั้นสุดท้ายให้รัฐบาล\Nในการใช้อำนาจสูงสุดล่ะ Translate:
13 ศาลสูงสุด Translate:
14 คุมสิ่งนั้นได้ก็คุมทุกอย่างได้ Translate:
15 กำหนดวันที่จะยืนยันการรับตำแหน่งแล้ว Translate:
16 - เรื่องนี้เกิดขึ้นแน่ๆ\N- อาจมีปัญหาอีกส่วนหนึ่ง Translate:
17 หลักฐานของเอิร์ล สแวกเกอร์อาจถูกนำมาใช้ด้วย Translate:
18 เมื่อวานหลังจากคุณกลับไป บามาก็มา Translate:
19 บอกว่าเราต้องถอนฟ้องเรื่องการทำให้\Nคนตายโดยไม่เจตนา ไม่งั้นจะเจอดี Translate:
20 เข้าไปเลย Translate:
21 ฉันอยากได้การ์ดนั่นในสภาพสมบูรณ์ Translate:
22 สแวกเกอร์จะมาในสภาพไหนก็ได้ Translate:
23 ประตูไม่ได้ล็อค Translate:
24 เราไม่สนใจเงินของพ่อคุณหรอก จูเนียร์ Translate:
25 ไอ้เฮงซวย Translate:
26 แซม Translate:
27 911 มีเหตุด่วนอะไรให้ช่วยค่ะ Translate:
28 สวัสดีค่ะ ฉันต้องการรถพยาบาล เดี๋ยวนี้ Translate:
29 ผมก็ไม่แน่ใจว่าควรจะเริ่มตรงไหน Translate:
30 เว้นแต่จะบอกว่าผมทำเรื่องนี้เพื่อภรรยาและลูกชาย Translate:
31 ผมต้องการ... Translate:
32 เปิดเผยความตริงให้โลกรู้ Translate:
33 ไงคะ Translate:
34 ผมรอจะเล่นงานเขาไม่ไหวแล้ว Translate:
35 ฟังนะคะ ยังไงเขาก็ต้องหนี Translate:
36 - คุณรู้ใช่ไหม\N- งั้นเขาก็ต้องหนีจนเหนื่อยก่อนที่จะตาย Translate:
37 โอเค ถ้าจูเนียร์ตายด้วยปืนไรเฟิล Translate:
38 คุณได้ติดคุกก่อนที่หัวใจเขาจะหยุดเต้นแน่ Translate:
39 หมอนั่นมันสารเลว Translate:
40 ชีวิตมันไม่คุ้มค่ากระสุนสักนัดด้วยซ้ำ Translate:
41 ผมมีแผนแล้ว Translate:
42 นี่... อย่าโดนจับนะ Translate:
43 เฮ้ คุณน่าจะมาที่บามาแคทเทิล Translate:
44 ผมว่ากำลังจะมีคนตาย Translate:
45 เราปิดแล้ว Translate:
46 ไสหัวไปซะ สแวกเกอร์ Translate:
47 แซม วินเซนต์เป็นคนแก่ Translate:
48 แกชอบอัดคนแก่ใช่ไหม Translate:
49 ฉันก็แก่ มาอัดฉันหน่อยสิ Translate:
50 ฉันไม่รู้ว่านายกำลังพูดเรื่องบ้าอะไรของนาย Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Next>>


:: Download Subtitles ::