|



 


The.Death.of.Superman [En]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [nodnong]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 Subtitles by\NTITAS SARKAR Nodnong Translate:
2 NPD checkups to Metropolis\NCity Hall. 2078W in progress. Translate:
3 Kidnapping with advanced weapons.\NGot to be Intergang. Translate:
4 They took out half the reserve\Nwith their tech weapons last week. Translate:
5 Makes you nostalgic\Nfor assault rifles. Translate:
6 It's a lab they chose\Nto blast at, Maggie. Translate:
7 These assholes are expecting something\Nto wreck, Dan. Probably with a cape. Translate:
8 Lucky me,\NI know a back way. Translate:
9 Get Mr. Mayor and his\Nbetter half out of here Translate:
10 before we get in trouble\Nfrom the man upstairs. Translate:
11 Didn't know you\Nwas a believer, boss. Translate:
12 That ain't the man upstairs\NI'm talking about. Translate:
13 Step away from\Nthe Mayor, Mannheim. Translate:
14 Don't give me a reason. Translate:
15 Then you shouldn't\Nhave given me one. Translate:
16 You, make sure they're dead.\NPainfully sure. Translate:
17 And you, grab our esteemed\NMayor while I call for a ride. Translate:
18 Okay. I'll get you\Nout of here. Translate:
19 Come on, fella. You don't\Nwant to be a cop killer. Translate:
20 Yeah, why's that? Translate:
21 Huh? Translate:
22 Hey, ever wonder what it feels\Nlike to fall from a great distance? Translate:
23 Let's find out. Translate:
24 Oh, looks like it hurts. Translate:
25 Be right back. Translate:
26 Work, damn it!\NStupid piece of crap! Translate:
27 You're supposed to transport\Nme on my command. Translate:
28 Don't bother. Fried\Nit with my heat vision. Translate:
29 Only place you're being\Ntransported to, Mannheim, Translate:
30 it's got three squares a day,\Nand lights out at 8:00. Translate:
31 Son of a bitch! Translate:
32 You know, if there's one\Nthing I can't stand, it's a bully. Translate:
33 Guys like you\Ngive Metropolis a bad name. Translate:
34 But you should know\Nby now, Mannheim, Translate:
35 no one tears my city apart\Nand gets away with it. Translate:
36 I feel like I say this a couple of\Ntimes a week but thanks, Superman. Translate:
37 I don't know what\Nwe'd do without you. Translate:
38 You sound like a guy who\Nwants my vote, Mr. Mayor. Translate:
39 Translate:
40 Superman!\NHey, it's me, your old buddy. Translate:
41 Bibbo Bibbowski. How is\Nthe unluckiest sailor in town? Translate:
42 Ah, come on. You ain't have to\Nsave my bacon that many times! Translate:
43 Anyway, ain't no sailor no more.\NI'm a restaurateur. Translate:
44 Ace O' Clubs Bar and Grill. Translate:
45 How about a picture\Nfor the joint? Translate:
46 Yeah. Translate:
47 Stupid thing. Never works\Nwhen you need it to. Translate:
48 I got you covered. Translate:
49 Jimmy Olsen,\Nyou're a lifesaver. Translate:
50 Say Superman! Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Next>>


:: Download Subtitles ::