|



 


Strike Back - S0609 [En]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [champmk123]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 Stinger missiles. Translate:
2 Get up! Translate:
3 I shot Idrisi twice. Translate:
4 How did you survive that? Translate:
5 Where is he? Translate:
6 I know who is in the black\Nsites, but not where they are! Translate:
7 We outsource the setups. Translate:
8 (SHOUTS) Open the door! Translate:
9 Aren't you guys sick\Nof us saving your asses? Translate:
10 Now we need to talk about Idrisi. Translate:
11 We're gonna take him with us, Colonel. Translate:
12 I've been chasing the\Nghosts in the machine. Translate:
13 I told you to leave it for now. Translate:
14 I've got no choice, I'm sorry, I'm sorry. Translate:
15 Grenade! Translate:
16 Go, go, go! Translate:
17 They're blocking all exits. Translate:
18 Move! Translate:
19 Moving! Translate:
20 Moving! Translate:
21 What did I say about taking the freeway? Translate:
22 Seriously? You're doing that? Right now? Translate:
23 Go! Gotta move. Go, go, go. Translate:
24 Go. Translate:
25 Moving! Translate:
26 Who are these guys? Translate:
27 Feel free to ask them, mate! Translate:
28 I don't know if this guy's\Nworth dying for, though. Translate:
29 They will not stop until they have me. Translate:
30 Maybe we should give\Nthem what they want, then. Translate:
31 Hold your fire! Translate:
32 This is who you want,\Nright? You can have him. Translate:
33 Lower your weapons. I\Nsaid, lower your weapons! Translate:
34 Baissez vos armes, faites ce qu'il dit. Translate:
35 Guns down, ho, ho. Translate:
36 Down. Translate:
37 There, you can have him, I'm walking away. Translate:
38 Move! Move! Translate:
39 Moving! Translate:
40 Shit! Translate:
41 Shit! Translate:
42 Hey! Captain! Captain!\NWhat the hell are you doing? Translate:
43 Get down! Get down! Translate:
44 Stay down! Translate:
45 Reynolds just fucked off with Idrisi! Translate:
46 Why the hell would she do that? Translate:
47 Fuck knows, mate! Translate:
48 We're gonna need another exfil. Translate:
49 Grenade! Translate:
50 C'mon, move! Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next>>


:: Download Subtitles ::