|



 


Strike Back - S0605 [En]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [champmk123]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 - Give us something solid.\N- Used a go-between, Translate:
2 a banker guy called David Amelio. Translate:
3 We tried to check-up\Non him but he's a ghost. Translate:
4 All those pictures of Section 20. Translate:
5 Jane is on to us, knows exactly\Nwho we are and what we're doing. Translate:
6 Move! Translate:
7 I wish you could see what comes next. Translate:
8 - That's our man.\N- I know him. Translate:
9 Get down! Translate:
10 He's the last person in the world\Nwe want Jane Lowry to get a hold of. Translate:
11 Kamil Markov. Translate:
12 Come. Translate:
13 Dr Markov. Translate:
14 How much longer? Translate:
15 48 hours. Translate:
16 I am confused, Tommy. Translate:
17 We give you job, pay you decent wage Translate:
18 and yet still you see\Nfit to steal from me. Translate:
19 Do you think I do not\Nkeep track of my product? Translate:
20 - I am so sorry for this.\N- Hm. Translate:
21 My mother passed away yesterday. Translate:
22 She always taught me to\Nbelieve in actions over words. Translate:
23 You say you are sorry... Translate:
24 ...then prove it. Translate:
25 One finger. Translate:
26 Show me how sorry you really are. Translate:
27 Mr Borisovich. Translate:
28 Sorry to disturb you. Translate:
29 I need to use your facilities\Na little longer, please. Translate:
30 Three more days, with\Nan option to extend. Translate:
31 30,000 a day, Translate:
32 payment within 24 hours. Translate:
33 Rocko here will make the arrangements. Translate:
34 But please, be prompt. Translate:
35 {\c&Hfff00&}Corrected by Bakugan{\c}\NFrom Subtitles by explosiveskull Translate:
36 What's the one thing the boss said? Translate:
37 Don't trip the alarms. Translate:
38 That was not my fault. Translate:
39 Do you people have any idea\Nwhat's going to happen to you? Translate:
40 What, your big fuckers shooting at us? Translate:
41 Cos it's already happening, mate! Translate:
42 - Skinny, call off your men, now!\N- They're not my men. Translate:
43 They belong to the Cosa\NNostra, the cartel, Translate:
44 they're here to protect their money. Translate:
45 Coming through! Translate:
46 The guy hit a panic switch,\Nit could've happened to anyone. Translate:
47 Yeah, but it just so happens\Nthat it happened to you, Translate:
48 - so you owe me a beer.\N- No, no, no, Translate:
49 the bet was triggering an alarm. Translate:
50 A panic switch is a\Ncompletely different thing. Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Next>>


:: Download Subtitles ::