|



 


100 S05E05 (The) [En]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [thefatal]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 [MAN COUGHING] Translate:
2 JACKSON: Could've used\Nyou in the bunker, Clarke. Translate:
3 You had my mother. Translate:
4 Why was she afraid? Translate:
5 Jackson. Hey. Translate:
6 Please help me to understand Translate:
7 what happened down there. Translate:
8 Jackson. Translate:
9 Hey. Translate:
10 Be safe, OK? Translate:
11 Miller. Translate:
12 Miller. Translate:
13 Miller. Translate:
14 Miller, wait. Translate:
15 Whoa, whoa, whoa. Slow down. Translate:
16 Where are you going? Translate:
17 Wish I could tell you, Bellamy. Translate:
18 Octavia told you not to? Translate:
19 They're going to Shallow Valley. Translate:
20 Clarke. Clarke! Translate:
21 You can't just do whatever\Nthe hell you want here. Translate:
22 I'm guessing you're\Nmoving ahead of the army, Translate:
23 to scout forward terrain. Translate:
24 Which route are you taking? Translate:
25 It's sandstorm season. Translate:
26 The wind moves in a predictable path. Translate:
27 I've made the trip dozens of times. Translate:
28 Trust me. You need my help. Translate:
29 OCTAVIA: They don't know we're coming, Translate:
30 so all 3 northern\Npasses will be wide open. Translate:
31 But the village will be fortified. Translate:
32 Where's the water source? Translate:
33 - Here.\N- Why? What are you thinking? Translate:
34 My question exactly. Translate:
35 COOPER: Miller, your\Norders were to go... Translate:
36 I know my orders. Translate:
37 I think we should listen\Nto what Clarke has to say. Translate:
38 You can't take the sea route. Translate:
39 INDRA: Why? You said the sea is gone. Translate:
40 Is it passable or not? Translate:
41 Yes, maybe. But you\Nhave to understand... Translate:
42 Maybe's good enough for me. Translate:
43 - Let's move out.\N- O. Translate:
44 Stand down. Translate:
45 Please, O, just hear us out. Translate:
46 CLARKE: Octavia, we're\Nall on the same team. Translate:
47 No one wants to get to that valley Translate:
48 more than me. Translate:
49 It's my home. Translate:
50 But this way is too risky. Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Next>>


:: Download Subtitles ::