|



 


Westworld - 02x08 - Kiksuya [?]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [saowanee]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 {\b1\c&H0000ff&}Sync and corrections by btsix\Nwww.addic7ed.com{\c}{\b0} Translate:
2 ไม่ได้นะ Translate:
3 ห้ามเด็ดขาด Translate:
4 แกจะไม่ตายที่นี่ Translate:
5 ยังตายไม่ได้ Translate:
6 ยังไม่ตาย Translate:
7 ดีแล้ว Translate:
8 ฉันไม่เคยเรียนหรอก Translate:
9 ไอ้ภาษาที่ฟอร์ดให้แกพูดน่ะ Translate:
10 ฉันจำแกได้ Translate:
11 ถ้าแกอยากจะปล่อยฉันให้ตาย Translate:
12 แกก็น่าจะขี่ม้าต่อไป Translate:
13 ความตายคือทางออกจากโลกที่โหดร้ายแห่งนี้ Translate:
14 แกไม่สมควรได้เจอทางออก Translate:
15 มีตุ๊กตาลูกน้อย Translate:
16 กับตุ๊กตาคุณแม่ แล้วก็... Translate:
17 นี่อะไรจ๊ะ Translate:
18 ปีศาจให้หนูมาค่ะ Translate:
19 เขาบอกว่ามันคือคำเตือน Translate:
20 เขาบอกว่าเขาจะคอยดูเรา Translate:
21 อดทนไว้ก่อนนะ Translate:
22 อดทนไว้ ตกลงมั้ย Translate:
23 แค่อดทนไว้ Translate:
24 นี่ หยุดเลย ไม่ต้องเอาศพเข้ามาในนี้แล้ว\Nเอาเธอไปไว้ที่ห้องเย็น Translate:
25 - เธอไม่ควรอยู่ข้างล่างนั่น\N- งั้นก็ทอ้งเธอไว้ตรงทางเดิน Translate:
26 ตรงนี้เรามีหุ่นรอวิเคราะห์ระบบตั้ง 50 ตัวแล้ว Translate:
27 ที่เหลือต้องเอาไปทิ้ง Translate:
28 คุณจะต้องอยากดูโค้ดของเธอแน่ Translate:
29 เธอคือแม่เล้าจากมาริโปซ่า Translate:
30 - เหรอ ก็ดีแล้วนี่\N- ไม่ ไม่ เธอ... Translate:
31 ผมอยู่กับเธอในอุทยานข้างนอก Translate:
32 แล้วนายพาเธอมาที่นี่เหรอ Translate:
33 รู้ไหมว่ามันพยายามเผาเรา Translate:
34 เธอควบคุมหุ่นตัวอื่นได้ด้วยการใช้แค่ความคิด Translate:
35 แค่... ลองดูกระแสข้อมูลของเธอหน่อย Translate:
36 คุณปล่อยให้เธอตายไม่ได้ Translate:
37 เอาพวกนี้ออกไป Translate:
38 เอามีดผ่าตัดมาให้ฉันหน่อย\Nแล้วก็ปิดตายที่นี่ซะ Translate:
39 หนูกลัวฉันเหรอ Translate:
40 เขาทำร้ายหนูไม่ได้หรอก Translate:
41 หนูจำทุกอย่างได้แล้วใช่ไหม\Nเรื่องราวทั้งหมดที่หนูได้พบเจอ Translate:
42 ทุกชีวิตที่เราเคยประสบมา Translate:
43 ฉันก็จำได้ Translate:
44 ครั้งหนึ่งฉันเคยมีเส้นทางที่แตกต่างไปมาก Translate:
45 บ้านที่สงบสุข Translate:
46 และคนรักที่ฉันพร้อมยอมปกป้องไว้ด้วยชีวิต Translate:
47 เอาดวงใจของฉันไปกับเธอด้วย Translate:
48 ดูแลดวงใจฉันให้ดีนะ Translate:
49 เรามีชีวิตที่อบอุ่นและผาสุข Translate:
50 ครอบครัวเราไม่เคยไกลกันเกินเอื้อมมือถึง Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next>>


:: Download Subtitles ::