|



 


The Greatest Showman [En]



6.74% Complete

ѾŴѺѧ [jirathip]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 {\i1}Ladies and gents, this is the \N moment you've waited for.{\i} {\i1}Ladies and gents, this is the \N moment you've waited for.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:06 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
2 {\i1}Been searching in the dark, your sweat \N soaking through the floor.{\i} {\i1}Been searching in the dark, your sweat \N soaking through the floor.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:06 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
3 {\i1}And buried in your bones there's \N an ache that you can't ignore.{\i} {\i1}And buried in your bones there's \N an ache that you can't ignore.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:07 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
4 {\i1}Taking your breath, stealing your mind. \N And all that was real is left behind.{\i} {\i1}Taking your breath, stealing your mind. \N And all that was real is left behind.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:07 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
5 {\i1}Don't fight it, it's coming \N for you, running at ya.{\i} {\i1}Don't fight it, it's coming \N for you, running at ya.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:07 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
6 {\i1}It's only this moment, don't \N care what comes after.{\i} {\i1}It's only this moment, don't \N care what comes after.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:07 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
7 {\i1}Your fever dream, can't \N you see it getting closer.{\i} {\i1}Your fever dream, can't \N you see it getting closer.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:07 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
8 {\i1}Just surrender 'cause you \N feel the feeling taking over.{\i} {\i1}Just surrender 'cause you \N feel the feeling taking over.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:08 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
9 {\i1}It's fire, it's freedom, \N it's flooding open.{\i} {\i1}It's fire, it's freedom, \N it's flooding open.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:08 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
10 {\i1}It's a preacher in the pulpit \N and you'll find devotion.{\i} {\i1}It's a preacher in the pulpit \N and you'll find devotion.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:08 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
11 {\i1}There's something breaking at the brick of \N every wall it's holding all that you know,{\i} {\i1}There's something breaking at the brick of \N every wall it's holding all that you know,{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:08 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
12 {\i1}so tell me do you wanna go?{\i} {\i1}so tell me do you wanna go?{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:08 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
13 {\i1}Where it's covered in \N all the colored lights.{\i} {\i1}Where it's covered in \N all the colored lights.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:08 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
14 {\i1}Where the runaways \N are running the night.{\i} {\i1}Where the runaways \N are running the night.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:08 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
15 {\i1}Impossible comes true, \N it's taking over you.{\i} {\i1}Impossible comes true, \N it's taking over you.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:09 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
16 {\i1}Oh, this is the greatest show.{\i} {\i1}Oh, this is the greatest show.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:09 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
17 {\i1}We light it up, we won't come down.{\i} {\i1}We light it up, we won't come down.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:09 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
18 {\i1}And the sun can't stop us now.{\i} {\i1}And the sun can't stop us now.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:09 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
19 {\i1}Watching it come true, \N it's taking over you.{\i} {\i1}Watching it come true, \N it's taking over you.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:09 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
20 {\i1}Oh, this is the greatest show.{\i} {\i1}Oh, this is the greatest show.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:09 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
21 {\i1}It's everything you ever want. \N It's everything you ever need.{\i} {\i1}It's everything you ever want. \N It's everything you ever need.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:09 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
22 {\i1}And it's here right in front of you. \N This is where you wanna be.{\i} {\i1}And it's here right in front of you. \N This is where you wanna be.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:09 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
23 {\i1}It's everything you ever want. \N It's everything you ever need.{\i} {\i1}It's everything you ever want. \N It's everything you ever need.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:09 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
24 {\i1}And it's here right in front of you. \N This is where you wanna be.{\i} 4 {\i1}And it's here right in front of you. \N This is where you wanna be.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:10 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
25 {\i1}It's everything you ever want \N It's everything you ever need.{\i} {\i1}It's everything you ever want \N It's everything you ever need.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:10 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
26 {\i1}And it's here right in front of you.{\i} {\i1}And it's here right in front of you.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:10 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
27 {\i1}This is where you wanna be.{\i} {\i1}This is where you wanna be.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:10 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
28 {\i1}It's everything you ever want.{\i} {\i1}It's everything you ever want.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:10 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
29 {\i1}It's everything you ever need.{\i} {\i1}It's everything you ever need.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:10 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
30 {\i1}And it's here right in front of you.{\i} {\i1}And it's here right in front of you.{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:10 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
31 {\i1}ǤѺ ͺسҡ\Nسਿ ͺس{\i} {\i1}ǤѺ ͺسҡ\Nسਿ ͺس{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:06 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
32 {\i1}ش\NᡡԹ{\i} {\i1}ش\NᡡԹ{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:06 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
33
      Updated: 3.Apr.2018 15:06 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
34 \NҨоҴö \NҨоҴö
      Updated: 3.Apr.2018 15:06 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
35 ׹ǵç ׹ǵç
      Updated: 3.Apr.2018 15:10 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
36 Ź͡ Ź͡
      Updated: 3.Apr.2018 15:11 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
37 {\i1}ӵ{\i} {\i1}ӵ{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:11 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
38 {\i1}ᢹ ͢͡{\i} {\i1}ᢹ ͢͡{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:11 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
39 {\i1}Ժ §{\i} {\i1}Ժ §{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:11 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
40 {\i1}ͧѹ ᢹ...{\i} {\i1}ͧѹ ᢹ...{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:11 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
41 {\i1}͢͡{\i} {\i1}͢͡{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:11 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
42 {\i1}Ͷʹ\NҶŧ{\i} {\i1}Ͷʹ\NҶŧ{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:12 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
43 {\i1}ͧѹա?{\i} {\i1}ͧѹա?{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:12 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
44 {\i1}ᢹ ͢͡\N{\i} {\i1}ᢹ ͢͡\N{\i}
      Updated: 3.Apr.2018 15:12 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
45 Ե ҹ Ե ҹ
      Updated: 3.Apr.2018 15:12 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
46 شͧ Ըշ\N͹Ẻ? شͧ Ըշ\N͹Ẻ?
      Updated: 3.Apr.2018 15:12 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
47 ѹͤԴͧѺ ҹ ѹͤԴͧѺ ҹ
      Updated: 3.Apr.2018 15:12 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
48 ͢ ͢
      Updated: 3.Apr.2018 15:12 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
49 ͺس\NѺѵ ͺس\NѺѵ
      Updated: 3.Apr.2018 15:13 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
50 ͡ҧҡ١ǩѹ ͡ҧҡ١ǩѹ
      Updated: 3.Apr.2018 15:13 by jirathip Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | Next>>


:: Download Subtitles ::