|



 


NCIS.S14E23 [En]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [miromojung]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 ,Said lightly season\Nthose home fries, Edmonds. Translate:
2 ,Last batch tasted like you used\Nthe entire spice rack. Translate:
3 ,- Good morning, sir.\N- Good morning. How we doing? Translate:
4 ,Just finishing up\Nthese last tickets now. Translate:
5 ,Order up. Translate:
6 ,Eggs for Opps and Suppo. Translate:
7 ,Where's the C.O.'s\Nomelet order? Translate:
8 ,Should be sent up to\Nhis stateroom by now. Translate:
9 ,I'll have that ready for him\Nin five minutes, sir. Translate:
10 ,Where's Petty\NOfficer Jones? Translate:
11 ,Something I can\Nhelp you with, sir? Translate:
12 ,Haring, where is he? Translate:
13 ,I haven't seen him yet, sir. Translate:
14 ,Kid probably overslept.\NI'll take care of it. Translate:
15 ,No, I'll take care of him. Translate:
16 ,You handle the\NC.O.'s breakfast. Translate:
17 ,Yes, sir. Translate:
18 ,Jones! You think morning shift\Nis optional? Translate:
19 ,Guess again. Translate:
20 ,I'm not your mommy and\NI don't do wake-up calls. Translate:
21 ,Get your ass out of bed\Nand report to the galley. Translate:
22 ,What the hell\Nis wrong with you, Jones? Translate:
23 ,You itching to get written up? Translate:
24 ,Oh. Translate:
25 , NCIS 14x23 \NSomething Blue\NOriginal Air Date on May 9, 2017 Translate:
26 ,== sync, corrected by elderman ==\N@elder_man Translate:
27 ,All right.\NHow about this one? Translate:
28 ,Is that different\Nfrom the last one? Translate:
29 ,Yeah, this one is onyx,\Nlast one was midnight. Translate:
30 ,So, what do you think? Translate:
31 ,It's nice. Translate:
32 ,That's it? Nice? Translate:
33 ,Honey, it's your tux. Translate:
34 ,I'll love whatever you choose, Translate:
35 ,but you need to make a decision. Translate:
36 ,The wedding's\Nin less than two months. Translate:
37 ,Yeah, I know, it's just... Translate:
38 ,Oh, hon, got to go.\NCaterer's calling. Translate:
39 ,Talk later. Translate:
40 ,Ah, well, I guess that's\Nthat. Hey, decision made. Translate:
41 ,Oh, no. Translate:
42 ,What's with the long face? Translate:
43 ,Delilah. She hated it.\NShe hated the tux. Translate:
44 ,Hmm-mm... what? Translate:
45 ,No, no, no.\NNo, she didn't. Translate:
46 ,That was her fake smile. Translate:
47 ,No, you're crazy. Translate:
48 ,Seriously, McGee,\Nthis is classic. Translate:
49 ,You mean boring. Translate:
50 ,Yeah, baby. Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | Next>>


:: Download Subtitles ::