|



 


NCIS.S14E20 [En]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [miromojung]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 ,One more item\Nto discuss Admiral. Translate:
2 ,You got 30 seconds. Translate:
3 ,I have breakfast\Nwith the Under Secretary. Translate:
4 ,It's about the Hornets\Non the Phoenix, sir. Translate:
5 ,Offloading ordnance? Translate:
6 ,Yes, sir. Translate:
7 ,We've got\N14 tons on deck waiting to go. Translate:
8 ,But the problem\Nis the weather. Translate:
9 ,I'm looking at it. Translate:
10 ,Try it tonight\Nif the ceiling lifts. Translate:
11 ,But I don't want any Gatlings\Nin the Atlantic. Translate:
12 ,That makes two of us. Translate:
13 ,Thank you, sir. Translate:
14 ,Fleet movements\Nin the Suez, sir. Translate:
15 ,And remember\Nto print out your speech. Translate:
16 ,Oh, right. Translate:
17 ,The Elliott Virus Translate:
18 ,has encrypted your device\Nwith an unbreakable algorithm. Translate:
19 ,Purchase a decryption key\Nor lose your data forever. Translate:
20 ,The hell is this? Translate:
21 ,Downey. Translate:
22 ,What did you do? Translate:
23 ,Nothing. I opened an e-mail. Translate:
24 ,The Elliott Virus\Nhas encrypted your device Translate:
25 ,with an unbreakable algorithm.\NSir, you've been hacked. Translate:
26 ,Purchase a decryption key\Nor lose your data forever. Translate:
27 , NCIS 14x20 \NA Bowl of Cherries\NOriginal Air Date on April 4, 2017 Translate:
28 ,== sync, corrected by elderman ==\N@elder_man Translate:
29 ,Shooters assume\Na good firing position. Translate:
30 ,Fire at will. Translate:
31 ,Cease fire. Cease fire. Translate:
32 ,Clear and lock,\Nand face your weapon. Translate:
33 ,Now shooters\Nyou may go Translate:
34 ,downrange to check your targets. Translate:
35 ,Boss, where's your SIG? Translate:
36 ,Old Corps, McGee.\NGoing back to my roots. Translate:
37 ,That your old .45? Translate:
38 ,That's my dad's Colt. 1911. Translate:
39 ,I grew up shooting it. Translate:
40 ,Reliable. Packs a punch. Translate:
41 ,I don't know. Translate:
42 ,It just feels right.\NYeah. Translate:
43 ,I can see why.\NSpecial Agent McGee. Translate:
44 ,Yes?\NLieutenant Downey. Translate:
45 ,Aide to Vice Admiral Chase.\NHe okay? Translate:
46 ,He needs to see\NAgent McGee right away. Translate:
47 ,Sure. Translate:
48 ,Hey, Gibbs. Translate:
49 ,Where's Quinn? Translate:
50 ,This was a\Nmandatory re-qual. Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | Next>>


:: Download Subtitles ::