|



 


Mr. Robot S3 - Episode 07 [En]



0.53% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [Mr.Nakamura]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 _ -
      Updated: 3.Dec.2017 22:50 by Mr.Nakamura Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
2 - Stay right there!\N- Don't you fucking move! หยุดอยู่ตรงนั้น! ห้ามคุณหนีไปไหน
      Updated: 3.Dec.2017 22:50 by Mr.Nakamura Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
3 Why'd he surrender? ทำไมเขายอมจำนน?
      Updated: 3.Dec.2017 22:50 by Mr.Nakamura Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
4 - Who is your leader?\N- Fsociety. หัวหน้าของคุณคือใคร? Fsociety.
      Updated: 3.Dec.2017 22:50 by Mr.Nakamura Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
5 A honeypot? For what? Translate:
6 A specific server, involved\Nin the last fsociety attack. Translate:
7 CS30. Translate:
8 You should know that Translate:
9 nothing's gonna come from this. Translate:
10 It's nice to finally meet you. Translate:
11 Are you sure he is good to go? Translate:
12 When we spoke earlier, Translate:
13 he was looking at me\Nlike we'd never met. Translate:
14 Make sure this doesn't happen again. Translate:
15 Fucking weirdo. Translate:
16 I texted you the address. Translate:
17 - Is that where Tyrell is?\N- Yes. Translate:
18 We gotta act before Wellick disappears Translate:
19 for another five months. Translate:
20 You said you'd bring my family to me. Translate:
21 It's gonna work out\Nthe way we discussed. Translate:
22 Angela, whatever White\NRose told you is a lie. Translate:
23 These consequences were necessary... Translate:
24 - People are going to die!\N- No, they're going to be fine! Translate:
25 Listen to me. You have\Nto stop the attack. Translate:
26 There's one last thing I\Nneed in order to execute: Translate:
27 the full force of the Dark Army. Translate:
28 A reported 71 buildings Translate:
29 owned by E Corp exploded or caught fire. Translate:
30 When you see White Rose, Translate:
31 make sure you say I did you good. Translate:
32 We're gonna stay with\Nmy buddy in Arizona. Translate:
33 If what I discovered is real,\Ndo you know what that means? Translate:
34 We can potentially\Nundo this whole thing. Translate:
35 Excuse me, do you have the time? Translate:
36 Reports are still coming in\Nfrom across the country... Translate:
37 But based on the number of targets, Translate:
38 we are now in the midst of Translate:
39 the worst attack on U.S. soil Translate:
40 in the history of our nation. Translate:
41 In a series of seemingly\Norchestrated strikes Translate:
42 across the country, Translate:
43 a reported 71 buildings owned by E Corp Translate:
44 exploded or caught fire. Translate:
45 There has been no official confirmation, Translate:
46 or even speculation, as to what caused Translate:
47 the explosions and fires to occur. Translate:
48 Officials with knowledge of the attacks Translate:
49 have stated that the death toll... Translate:
50 I know it may seem petty\Nin light of today, but... Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Next>>


:: Download Subtitles ::