|



 


Criminal Minds - 13x05 - Lucky Strikes.Killers [En]



100% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [nakithan]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 [Indistinct song playing in car]
      Updated: 27.Oct.2017 8:50 by nakithan Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
2 _ บริดจ์วอเตอร์ ฟลอริด้า
      Updated: 29.Oct.2017 17:51 by larien Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

      Updated: 27.Oct.2017 22:10 by nakithan Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
3 - [Music stops]\N- Woman: Oh, god. โอ้ พระเจ้า
      Updated: 29.Oct.2017 17:51 by larien Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
เพลงจบ\N- หญิงสาว: โอ้ พระเจ้า
      Updated: 27.Oct.2017 21:14 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-โอ้ พระเจ้า
      Updated: 27.Oct.2017 22:37 by nakithan Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
4 This place is ratchet. ที่นี่มันน่าขยะแขยง
      Updated: 27.Oct.2017 21:16 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
5 Boy: The sign said "under construction." ป้ายมันก็บอกอยู่ว่า "กำลังก่อสร้าง"
      Updated: 29.Oct.2017 17:51 by larien Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ชายหนุ่ม: ป้ายมันบอกอยู่ว่า "กำลังก่อสร้าง"
      Updated: 27.Oct.2017 21:16 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
6 That's just to keep the people away. เอาไว้กันคนไม่ให้เข้ามาไง
      Updated: 27.Oct.2017 21:17 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
7 The workers still have to\Nuse the bathroom, don't they? แต่พวกคนงานยังต้อง \Nใช้ห้องน้ำ ไม่ใช่หรอ?
      Updated: 27.Oct.2017 21:18 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
8 And I can't hold it anymore. และฉันก็จะทนไม่ไหวแล้ว
      Updated: 27.Oct.2017 21:18 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
9 This is totally like one\Nof those horror movies มันเหมือนกับอยู่ใน\Nหนังสยองขวัญสักเรื่อง
      Updated: 29.Oct.2017 17:51 by larien Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
มันเหมือนกับอยู่ใน \N หนังสยองขวัญสักเรื่อง
      Updated: 27.Oct.2017 21:18 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
10 where the killer's hiding in\Nthe bushes with a chainsaw. ที่มีฆาตกรถือเลื่อยไฟฟ้า\Nซ่อนอยู่ในพุ่มไม้
      Updated: 29.Oct.2017 17:51 by larien Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ที่ที่ฆาตกรซ่อนตัว \N พุ่มไม้ที่มีเลื่อยซ่อน
      Updated: 27.Oct.2017 21:20 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
มีฆาตกรซ่อนตัวในพุ่มไม้\Nพร้อมกับเลื่อยโซ่
      Updated: 27.Oct.2017 22:05 by nakithan Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
11 Would you please stop? ช่วยหยุดสักทีได้มั้ย
      Updated: 27.Oct.2017 21:20 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
12 Come with me. มากันฉัน
      Updated: 27.Oct.2017 21:20 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
13 Are you crazy? นี่เธอบ้าไปแล้วหรอ
      Updated: 27.Oct.2017 21:20 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
14 I can tell from here it's\Ngoing to smell like a sewer. ขนาดอยู่ตรงนี้ฉันยังบอกได้เลย\Nว่ากลิ่นมันต้องเหมือนท่อน้ำทิ้งแน่ๆ
      Updated: 29.Oct.2017 17:51 by larien Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ฉันบอกได้เลยว่า \N มันเหมือนเราอยู่ในท่อน้ำทิ้ง
      Updated: 27.Oct.2017 21:26 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
15 I'll sneak in with you. ฉันจะเข้าไปกับเธอ
      Updated: 27.Oct.2017 21:26 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
16 To the bathroom? ไปห้องน้ำ?
      Updated: 29.Oct.2017 17:51 by larien Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ในห้องน้ำ?
      Updated: 27.Oct.2017 21:26 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
17 So it's a maybe? ก็แค่อาจจะ
      Updated: 27.Oct.2017 21:26 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
18 You sure you don't want\Nme to come in with you? แน่ใจนะว่าเธอไม่อยากให้ฉันเข้าไปด้วย
      Updated: 29.Oct.2017 17:51 by larien Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
แน่ใจนะว่าเธอ \N ไม่อยากให้ฉันเข้าไปด้วย
      Updated: 27.Oct.2017 21:26 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
19 No, I got it. I got it. ไม่เป็นไร ฉันไหว ฉันไหว
      Updated: 27.Oct.2017 21:26 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
20 All right. จัดไป
      Updated: 27.Oct.2017 21:26 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
21 Baaahhh! แฮ่!!!!
      Updated: 29.Oct.2017 17:51 by larien Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
แบร่
      Updated: 27.Oct.2017 21:26 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
22 [Laughing]
      Updated: 27.Oct.2017 22:05 by nakithan Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[หัวเราะ]
      Updated: 27.Oct.2017 21:26 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
23 I hate you. ฉันเกลียดเธอ
      Updated: 27.Oct.2017 21:26 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
24 Just let her use the\Nbathroom so we can be gone. ให้เธอเข้าห้องน้ำเถอะ\Nเราจะได้ไปสักที
      Updated: 27.Oct.2017 22:05 by nakithan Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ให้เขาใช้ห้องน้ำเถอะ \N เราจะได้ไปสักที
      Updated: 27.Oct.2017 21:26 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
25 Ohh... โอ้...
      Updated: 27.Oct.2017 21:26 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
26 I wouldn't go in there. ฉันจะไม่เข้าไปในนั้น
      Updated: 27.Oct.2017 21:26 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
27 Wash your hands before\Nyou come back out. ล้างมือก่อนออกมาด้วยนะ
      Updated: 27.Oct.2017 21:26 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
28 [Screaming]
      Updated: 27.Oct.2017 22:05 by nakithan Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[เสียงกรีดร้อง]
      Updated: 27.Oct.2017 21:26 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
29 We got a call from\NBridgewater, Florida, PD. เราได้รับแจ้งเหตุจากตำรวจ\Nบริดจ์วอเตอร์ ฟลอริด้า
      Updated: 27.Oct.2017 22:12 by nakithan Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
เราได้รับแจ้งเหตุ จาก Brigdewater ที่ฟลอริด้า
      Updated: 27.Oct.2017 21:26 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
30 The body of Rebecca Strong\Nwas found last night ศพของรีเบคก้า สตรองถูกพบเมื่อคืนนี้
      Updated: 29.Oct.2017 17:51 by larien Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ศพของรีเบกก้า สตรองถูกพบเมื่อคืนนี้
      Updated: 27.Oct.2017 21:26 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
31 in a rest stop women's room ในห้องน้ำหญิง ที่จุดพักรถ
      Updated: 27.Oct.2017 22:12 by nakithan Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ในจุดพักห้องน้ำหญิง
      Updated: 27.Oct.2017 21:28 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
32 with and without things. พร้อมของที่เกินมาและส่วนที่หายไป
      Updated: 29.Oct.2017 17:51 by larien Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
มีชิ้นส่วนขาดไป และเพิ่มมา
      Updated: 27.Oct.2017 22:13 by nakithan Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
33 Whoa. โว้ว
      Updated: 27.Oct.2017 21:29 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
34 Yeah, and then it gets worse. ช่าย และมันก็แย่กว่าเดิม
      Updated: 27.Oct.2017 21:29 by littlewolve Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
35 All the telltale signs are here. มีสัญญาณบ่งบอกทุกอย่าง
      Updated: 29.Oct.2017 17:51 by larien Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
มีสัญลักษณ์ทุกอย่างเลย
      Updated: 27.Oct.2017 22:10 by nakithan Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
36 Rossi: Pentagram, legs and fingers gone. รูปดาวห้าแฉก\Nขาและนิ้วหายไป
      Updated: 29.Oct.2017 17:51 by larien Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
เพนตาแกรม ขาและนิ้วหายไป
      Updated: 27.Oct.2017 22:10 by nakithan Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
37 Prentiss: There's even one neat aspect. มีลักษณะเฉพาะอย่างหนึ่ง
      Updated: 27.Oct.2017 22:17 by nakithan Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ยังมีการจัดวางอย่างมีระเบียบด้วย
      Updated: 29.Oct.2017 17:51 by larien Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
38 Her earrings and jewelry are laid out ต่างหูและเครื่องประดับของเธอถูกเรียง
      Updated: 29.Oct.2017 17:51 by larien Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ตุ้มหูและเครื่องประดับเธอถูกเรียง
      Updated: 27.Oct.2017 22:17 by nakithan Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
39 equidistant on the floor. ให้ห่างในระยะที่เท่ากันบนพื้น
      Updated: 29.Oct.2017 17:51 by larien Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ในระยะที่เท่ากันบนพื้น
      Updated: 27.Oct.2017 22:17 by nakithan Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
40 Sure as hell looks like him. มั่นใจมากว่าเป็นเขาแน่ๆ
      Updated: 27.Oct.2017 22:17 by nakithan Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
41 Looks like who? เหมือนใคร?
      Updated: 27.Oct.2017 22:17 by nakithan Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
42 Floyd Feylinn Ferell. ฟลอยด์ เฟย์ลินน์ เฟเรลล์
      Updated: 27.Oct.2017 22:59 by nakithan Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
43 Reid: A psychotic\Ncannibal who'd been killing ชายโรคจิตชอบกินเนื้อคนที่ลงมือฆ่า
      Updated: 29.Oct.2017 17:51 by larien Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
โรคจิตกินเนื้อคน\Nผู้ซึ่งฆ่าคน
      Updated: 27.Oct.2017 22:59 by nakithan Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
44 under the radar for years. โดยไม่เคยถูกจับได้มาตลอดหลายปี
      Updated: 29.Oct.2017 17:51 by larien Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
มาเรื่อยๆ ตลอดหลายปี
      Updated: 27.Oct.2017 22:59 by nakithan Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
45 Prentiss: He killed 10 prostitutes เขาฆ่าโสเภณีไป 10 คน
      Updated: 29.Oct.2017 17:51 by larien Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
เขาฆ่าโสเภนี 10 คน
      Updated: 27.Oct.2017 22:59 by nakithan Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
46 then moved up to low-risk victims. ก่อนเปลี่ยนมาฆ่าเหยื่อที่ความเสี่ยงต่ำ
      Updated: 27.Oct.2017 22:59 by nakithan Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
47 He kept slipping through the\Ncracks and avoiding justice เขารอดพ้นเงื้อมมือ\Nกฏหมายมาได้ตลอด
      Updated: 29.Oct.2017 17:51 by larien Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
เขาหลุดรอดพ้นเงื้อมือ\Nกฎหมายมาตลอด
      Updated: 27.Oct.2017 22:59 by nakithan Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
48 so people referred to him as lucky. คนก็เลยเรียกเขาว่า คนโชคดี
      Updated: 29.Oct.2017 17:51 by larien Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
คนเลยอ้างถึงเขาในแง่โชคดี
      Updated: 27.Oct.2017 22:59 by nakithan Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
49 The worst of it was he\Nowned a barbecue joint, สิ่งที่เลวร้ายที่สุดก็คือ\Nเขาเป็นเจ้าของร้านบาร์บีคิว
      Updated: 29.Oct.2017 17:51 by larien Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
สิ่งที่เลวร้ายที่สุดก็คือเขาเป็น\Nเจ้าของร้านบาร์บีคิว
      Updated: 27.Oct.2017 22:59 by nakithan Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
50 and he fed one of the\Nvictims to the search party. และเขาก็ได้เอาชิ้นส่วนของเหยื่อคนหนึ่ง\Nไปให้คนในทีมค้นหากิน
      Updated: 29.Oct.2017 17:51 by larien Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
เขาเอาชิ้นส่วนของเหยื่อ\Nให้คนกินในงานปาร์ตี้
      Updated: 27.Oct.2017 23:01 by nakithan Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Next>>


:: Download Subtitles ::