|



 


ภาค 6 - Leprechaun Back in tha Hood (2003) [En]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [pprite]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 There was a time, long ago, Translate:
2 when evil men with greed in their hearts Translate:
3 would lay siege to the king that possessed\Nthe ancient treasures of the Dark Ages. Translate:
4 But the king was in league\Nwith creatures of magic, Translate:
5 forest spirits. Translate:
6 Leprechauns, Translate:
7 these guardians summoned from the earth\Nto protect the gold Translate:
8 from falling into the hands of evil men, Translate:
9 of wicked men. Translate:
10 The legend of their ferocities\Nspread through the land Translate:
11 and all would know not to trifle\Nwith these creatures. Translate:
12 The kings reign would come to an end, Translate:
13 and the leprechauns would find their home\Nagain back in Mother Natures embrace. Translate:
14 Except for the myth of the one, Translate:
15 the one that did not go back. Translate:
16 No, no! Translate:
17 Jacob! Translate:
18 - Where is it?\N- It's gone. Translate:
19 You can't hide it from me, Jacob.\NThe rainbow always points to me treasure. Translate:
20 Never again, foul creature.\NYou're going back to hell tonight, Translate:
21 and the Lord will help me send you. Translate:
22 Poor misguided Jacob, even if you steal\Nfor God, you still have to pay the Devil. Translate:
23 Damn clovers. Translate:
24 The Lord is at my side. Translate:
25 In the name of the Father, I condemn thee\Nto the valley in the shadow of death. Translate:
26 I shall not fear your evil. Translate:
27 Take it all, take it all!\NJust don't send me back. Translate:
28 I am sending you back to the earth,\Nback into the grave whence you came. Translate:
29 I banish thee, spawn of Satan! Translate:
30 No! Help me! Please! Translate:
31 Help, help. Translate:
32 I'm sorry. Sorry. Translate:
33 They hiring at the salon? Translate:
34 Fool, it's a women's salon. Translate:
35 What do you think\Nyou're gonna do up in there? Translate:
36 I can give massages.\NI can help with those bikini waxes. Translate:
37 - Bikini wax?\N- Yeah, you know what I'm saying. Translate:
38 A little Mohawk, a little triangle. Translate:
39 I'm the fucking bomb\Nwith that shit, for real. Translate:
40 - Shut up!\N- Yeah. Translate:
41 They got everybody's hopes up\Nfor no reason. Translate:
42 Yeah, they broke as a motherfucker now. Translate:
43 Anyone ever figure out\Nwhat happened to the money? Translate:
44 No. It vanished.\NI guess the project died with Father Jacob. Translate:
45 Damn! How come every time something\Ngood is about to happen Translate:
46 somebody always gotta go and fuck it up? Translate:
47 She looks fine as hell. Translate:
48 - Girl! Hey!\N- Girl what? Translate:
49 Come here. Translate:
50 Yeah, you, punk. Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Next>>


:: Download Subtitles ::